后來他被狄法官欺騙，說出了可怕的謀殺和人口販賣的真相。沒想到，要塞的指揮官要么憤怒，要么沉默，把他殺了。狄法官對這一不同尋常的舉動給出了“合理”的解釋。第二天，狄公等三人來到沙漠里的尼家客棧，看到了奇怪的女孩小翠和鬼魂般的老人。說明了來意后，三人便入住了旅館。奇怪的事情常常會在意想不到的情況下發(fā)生。有陰陽兩重天，這一堆就如同陰間一樣。為了調(diào)查虎穴，狄公和另外三人躺在棺材里，沖進火里，從人間消失了?，F(xiàn)實還是幻覺？仲突然驚醒，以為南柯在做夢，如煙也做了同樣的夢。因為他們擔(dān)心先生的安全。迪亞，他們出去探望他，卻看到滿屋子都是尖叫的客人，他們以前從未來過。此時狄法官獨自一人。他開槍，沿著秘密通道走去。如煙找不到狄公就詢問小翠，小翠卻說自己經(jīng)常出沒這個地方。鐘夫人驚慌失措，如煙一頭霧水。他們從來沒有見過小翠和老板同時出現(xiàn)，所以他們懷疑是同一個人冒充的。