半夜，何紅衣計劃潛伏在虹口第一監(jiān)獄的一輛卡車里，試圖潛入監(jiān)獄。然而，馮彪找到了他。雙方交火，何紅衣左手受傷。江橋得知后，命令馮彪加強巡邏，不允許出現(xiàn)差錯。木工房里，吳謙一直注視著林中巖，因為他從楊然那里知道，成功越獄的只有林中巖。吳謙故意接近林中巖。林中巖看出了他的用意，提出只要他完成三件事就收他為弟弟。第一件事就是偷馮彪的金懷表。衛(wèi)乘風(劉宇寧 飾)在剛剛送來的空白書本上找到了“鄧肯死了，別忘了告訴四海幫”四個字。原來，三名死者都是有關聯(lián)的。何紅衣得知虹口第一監(jiān)獄正在招收廚師，他冒險通過考試。在木工房里，吳謙讓大壯和萬金龍配合他制造混亂，并借口去洗手間離開了木工房，最終在監(jiān)獄浴室里偷走了馮彪的金表。與此同時，何紅衣以給主管送夜宵為借口，發(fā)現(xiàn)了6號牢房門牌下寫著“何青舟”的名字。馮彪發(fā)現(xiàn)自己的金表被偷了，開始逐一檢查每個牢房，但一無所獲。吳倩隨后趁機獻煙取回了金表。吳謙詢問林中巖第二次任務的事，林中巖卻守口如瓶。