斯賓塞和喬遭遇了信任危機(jī)。特拉維斯缺席體檢的原因終于揭曉。斯賓塞和喬一起去桑拿。在桑拿期間，喬告訴斯賓塞，安德烈想給喬一個私人隊(duì)列。斯賓塞上任時并沒有認(rèn)真對待這件事，并公開挖走了喬。畢竟，這是安德烈經(jīng)常使用的老伎倆。喬還堅(jiān)定地表示，他將永遠(yuǎn)信任斯賓塞。也許在喬聽安德烈的話并向斯賓塞抱怨他的所有事情之前。斯賓塞知道這一點(diǎn)，但有些關(guān)于斯賓塞的事情她從未告訴過喬。喬和斯賓塞為此發(fā)生爭執(zhí)，最終在桑拿房分手。瑞奇的3000萬合同因瑞奇父親在推特上的不當(dāng)言論而泡湯。與父親吵架后，瑞奇去查爾斯家向查爾斯訴苦。查爾斯勸說他，“鮑爾?！标?duì)伍里沒有其他人，只有父親一個。安德烈找到斯賓塞的老板布雷特，把布雷特放下，理由是斯賓塞和喬都沒有經(jīng)紀(jì)執(zhí)照，而最能為公司賺錢的蘇現(xiàn)在已經(jīng)創(chuàng)辦了自己的公司，希望收購斯賓塞的公司。體育事業(yè)。公司，但布雷特仍然拒絕了安德烈。私下里，喬找到了他的好朋友馬克斯，希望他能學(xué)到一些斯賓塞沒有告訴他的事情，這樣他就可以安心一些。斯賓塞帶特拉維斯參加一檔足球脫口秀節(jié)目，主持人提出了一個假設(shè)，希望特拉維斯能拿出一個好的行動計(jì)劃，但特拉維斯失敗了。特拉維斯無奈透露自己患有閱讀障礙，這也是他跳過體檢的原因，因?yàn)樗幌胱尭嗳苏f他智商低，只是靠原始力量打球。斯賓塞建議特拉維斯先停止拍攝，放松一下。聽了斯賓塞的勸說，特拉維斯心里一亮，決定繼續(xù)拍攝，并給出了完美的答案。喬從一位給斯賓塞開藥的醫(yī)生那里得知了斯賓塞的身體狀況，但是當(dāng)他向斯賓塞坦白時，斯賓塞又告訴了他一件事，那就是斯賓塞今年有生意。損失了600萬，他不僅破產(chǎn)了，還指責(zé)了很多朋友。正是因?yàn)檫@件事，安德烈在簽下薩瑟的時候，不斷地逼迫斯賓塞。在查爾斯與他的老板西弗特交談后，西弗特決定與瑞奇簽下一份為期三年、價值 2700 萬的合同。也許這也是為什么里基一直在面對外國球隊(duì)更高的合同價格時猶豫不決，因?yàn)樗J(rèn)為自己屬于查爾斯的邁阿密隊(duì)。