射箭場(chǎng)，田沫沫一個(gè)人練習(xí)射箭。身后響起嚴(yán)厲的呵斥聲，說明她的動(dòng)作不對(duì)。田沫沫猛地轉(zhuǎn)身，老夏撕弓示范，田沫沫的眼里充滿了淚水！老夏戒酒，成了隊(duì)里的頭條新聞。他帶著田沫沫繼續(xù)訓(xùn)練，成為隊(duì)里的一道風(fēng)景。每當(dāng)他們師徒二人訓(xùn)練的時(shí)候，都有無數(shù)人默默觀看……訓(xùn)練館里，老夏不分晝夜陪著田莫莫訓(xùn)練。他的胃總是劇烈疼痛。老夏并不當(dāng)真。田莫莫說要帶他去醫(yī)院看病，但老夏拒絕了。老夏向徒弟承諾，如果她來北京參加奧運(yùn)會(huì)選拔賽，他會(huì)照顧醫(yī)生。老夏告訴田莫莫不要放過兒子。田沫沫沒辦法，只好答應(yīng)了。丁嘯盡力幫助夏雷從訓(xùn)練中恢復(fù)過來。沈振慧雖然感動(dòng)，但迫于壓力，她會(huì)要求公司帶她的兩位合伙人回國(guó)體驗(yàn)、交流。夢(mèng)想就在他們面前。夏雷和丁曉都非常興奮。老夏生日那天，大家都聚集在一起。夏雷悄悄約了父親。我們每一個(gè)人都會(huì)在北京奧運(yùn)會(huì)上取得成功！老夏強(qiáng)忍著疼痛，笑著看著兒子和老師……他很驚訝，問丁曉為什么。丁霄承認(rèn)是沈振輝給他的感覺，沈振輝紅著臉轉(zhuǎn)身走開。夏雷看到兩人過來，故意給自己的同伴讓出位置。丁嘯和沈振輝緩緩靠近。