白隊長確信，這張地圖一定在越獄犯的手中。他擔(dān)心敵人俘虜他時，他的“寶藏”會被毀掉，于是他讓趙冬梅(唐嫣 飾)在手里寫了一封信，通知獄中的人必須站起來?；?當(dāng)時他假裝答應(yīng)趙冬梅，要和小彪子(余皚磊 飾)一起搶劫監(jiān)獄。事實上，白隊長和小彪子私仇由來已久。白隊長并不打算和小彪子一起去搶劫監(jiān)獄。他只是想把小彪子送進(jìn)監(jiān)獄，為自己報仇。白隊長派人將信偷偷帶進(jìn)了監(jiān)獄，這讓大家更加懷疑趙冬梅是間諜。趙冬梅一個柔弱的女人，怎么能來到一個密不透風(fēng)的監(jiān)獄里送信。白隊長不知何故讓趙冬梅去找馬車接逃犯，并趁機(jī)逮捕了小彪子，送進(jìn)了日本監(jiān)獄。小彪子對他的被捕一頭霧水，大家更加確信趙冬梅就是內(nèi)奸。梁曼貴不肯接受這個事實，身中萬箭穿心。馬大壯(孫遜 飾)叮囑大家不要透露地圖的位置，這樣日本人就不敢殺人了。拷打過程中，膽小鬼鬼不力挺身而出，阻止紅秀(周知 飾)被毀。紅秀深受感動，開始用感激的目光看向?qū)O達(dá)斯卡。與此同時，小老鼠并不知道，他最愛的下白菜也懷上了我的孩子！每個人都在猜測誰擁有這張致命的地圖。鬼不理以為是小彪子，小彪子以為是小老鼠……而酒井(果靜林 飾)當(dāng)然很想知道地圖在哪里。酒井告訴松田和女副官，一定要把趙冬梅抓起來，然后他就會鬧事。只要梁曼貴和馬大壯不一樣，就有辦法！女副官不再相信酒井，表示這件事她已經(jīng)跟上司說了，一定要嚴(yán)肅處理，決定親手殺了趙冬梅。