克里斯托和他的父親維雷克一起去購物，維雷克很好奇他為什么要回到狼窩?？死锼雇姓J(rèn)為美國是他的家。維雷克認(rèn)為克里斯托應(yīng)該和他一起回實(shí)驗(yàn)室。喬治告訴維雷克內(nèi)森·詹姆斯號即將到來，維雷克相信斯塔夫羅斯的艦隊(duì)也在那里，警告喬治不要總是惹事生非。喬治別無選擇，只能保持沉默。弗萊徹想知道喬治發(fā)生了什么事。喬治不想解釋太多，但他確實(shí)提到維雷克擔(dān)心精神控制藥物。等大家分析完帶回來的數(shù)據(jù)后，梅朗發(fā)現(xiàn)喬治這幾周一直在和一個(gè)名叫克里奧斯的島嶼保持聯(lián)系。薩莎知道這個(gè)地方已經(jīng)荒無人煙，詹姆斯認(rèn)為這對維雷克來說是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。斯萊特里命令艦隊(duì)駛向克里奧斯島。弗萊徹想要與外界聯(lián)系，但士兵告訴他這里是禁區(qū)，斯塔夫羅斯警告他要服從他的命令。弗萊徹決定向德米特里求助。德米特里見德米特里沒有生氣，就說維雷克給他注射了精神控制藥物。弗萊徹繼續(xù)挑釁他，但他卻沒有反抗的意思。弗萊徹拿起隱藏的藥物塞進(jìn)嘴里，將德米特里打昏。禿鷹隊(duì)潛入克雷奧斯島，格林發(fā)現(xiàn)一群角斗士正在訓(xùn)練。他的母親建議大家安靜地進(jìn)入。梅蘭和格林帶著偽裝成角斗士的成員潛入。士兵不喜歡角斗士緩慢的動(dòng)作，把他推了進(jìn)去。梅蘭發(fā)現(xiàn)角斗士似乎正在崩潰。格林決定接近角斗士阿瑞斯以獲取信息。梅蘭等人正準(zhǔn)備潛入衛(wèi)星室。維萊克一家拍了一張全家福，露西婭提議一起舉杯?？死锼雇泻眠\(yùn)。克里斯托認(rèn)為，并非所有科學(xué)家都是壞人。喬治認(rèn)為，某個(gè)類似于克里斯托的科學(xué)家智勝了維雷克的父親。維雷克和他的兒子一起解剖了德米特里，以找出死因。喬治因?yàn)楦赣H的緣故喝了太多酒。弗萊徹趁機(jī)化解父子之間的不和。喬治走進(jìn)實(shí)驗(yàn)室，給了他爸爸更瘋狂的建議。維雷克認(rèn)為喬治太膽小，把他罵了出去。梅蘭和軍士長設(shè)法潛入控制室，母艦收到信號后也收到了數(shù)據(jù)。很快母艦就找到了數(shù)據(jù)和喬治別墅的交匯處，母艦要求梅朗等人趕緊離開控制室。出來的時(shí)候，兩人正好遇到了一名巡邏的士兵。美蘭先發(fā)制人地控制了士兵，不料士兵卻扣動(dòng)了扳機(jī)。喬治心情不好吹著海風(fēng)，弗萊徹再次勸他不要幫助別人。喬治害怕父親，不敢行動(dòng)，告訴弗萊徹，維雷克答應(yīng)給部落提供解藥。弗萊徹還想繼續(xù)勸說，喬治卻不耐煩地離開了。梅蘭和軍士長設(shè)法逃離了控制室。格林帶領(lǐng)隊(duì)員們加入，在外圍人員的掩護(hù)下，大家成功撤離。格林告訴大家，維雷克已經(jīng)治愈了紅銹病，但同時(shí)他又將草混合回種子。格林從角斗士那里得知食物就是良藥，格林警告隊(duì)員們不要吃它。士兵發(fā)現(xiàn)了這種混亂，并上前讓格林吃掉它。格林與士兵打斗，兩人立即打斗。斯萊特里哀嘆種子是一種偉大的武器，而人們卻在挨餓或受到藥物的控制。此時(shí)，無線電接到了電話，弗萊徹通知大家，艦隊(duì)已經(jīng)駛向馬耳他。維雷克用藥物來控制自己的思想，他不能再犯以前犯過的錯(cuò)誤。突然信號中斷了。原來弗萊徹被維雷克識破，維雷克接下了德米特里厄斯嘴里的毒藥，嘲笑弗萊徹如此聰明地傳播了他和喬治的關(guān)系。弗萊徹認(rèn)為維雷克瘋了并要求他殺了他。維雷克轉(zhuǎn)過身去，不想看到謀殺現(xiàn)場。弗萊徹故意刺激喬治的怯懦，喬治憤怒地開槍射殺了他。維雷克的眼前出現(xiàn)了幻覺。他邊說話邊在空中擁抱，稱贊克里斯托是他最好的兒子。喬治看到這一幕，冷漠地離開了。