俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司的每個人都在忙于周五的電話會議。只有艾維無事可做。最后，有人請他幫忙把文件送到帕維爾的辦公室。艾維走進巴維爾的辦公室，看到了一堆文件。他終于找到了成為間諜的機會，于是他立即去看文件，卻被巴維爾抓住并斥責了他。艾維認為他是新人，永遠不會在會議上受到批評。當他看到帕維爾因為工作不好而被批評時，他開心地笑了。令人驚訝的是，責罵他是弗拉基米爾議程上的最后一件事。他指責他越權(quán)并在地下室焚燒文件。他憤怒地命令艾維離開會議室并警告他。當艾維問弗拉基米爾為什么罵他、怪罪他時，弗拉基米爾說，如果艾維的老板被罵了，如果他沒有被罵回去，帕維爾也會罵他的。一頓飯。阿維知道弗拉基米爾罵他的原因，于是他讓弗拉基米爾給他布置了一項艱巨的任務(wù)，讓他完成帕維爾沒有完成的工作。由于艾維不是同性戀，瑪麗娜想在家做飯并與艾維喝幾杯，以發(fā)展關(guān)系。然而他沒想到，艾維一回來，就解釋說自己要去丁子巖參加獵鹿節(jié)，要到周一才會回來?，旣惸认胗米约旱拿烂惨T艾維，但艾維不高興，堅持先完成她的工作。艾維走了一半，接到瓦萊里的電話，請她回來喝一杯。艾維拒絕了，瓦萊里責怪她沒有帶他一起玩。由于杰夫根尼在監(jiān)視著瓦萊里婭，艾薇怕杰夫根尼懷疑她去丁子巖工作，所以她回來帶著瑪麗娜，認為此行只是為了好玩?，旣惸仍诩依飩牡睾染?，因為艾維要去上班了?？吹桨S的要求，他立即答應(yīng)了艾維的要求，但是車子突然在路上拋錨了。艾維用嘴把車前保險杠上的雪吹掉，卻被凍住了?，旣惸认霂退脽崴?，但是艾維把熱水都喝光了，艾維只能呆在那里干巴巴的，凍僵了。 。為了幫助艾薇解凍，瑪麗娜別無選擇，只能撒尿，拯救了被凍僵的艾薇。在沒有救援的雪路上，瑪麗娜和艾維冷得不行，只能在車后座脫掉衣服，互相給對方取暖。