容淵想到了對待溥儀的好辦法，賄賂張萬山讓他出了行政辦公室。張萬山立即向高隊長匯報，高隊長示意部隊秘密觀察。容淵和溥儀在醫(yī)院見面。榮源把這個計劃告訴了溥儀。溥儀拒絕了，罵他愚蠢，然后走開了。溥儀回憶起自己的一生，最終決定通知高司令。張萬山派人以公然收受賄賂并企圖逃跑的罪名逮捕了容源。容遠突然腦溢血去世。容遠突發(fā)腦溢血身亡，而齊忠等人卻在事發(fā)時聽到了類似槍聲的聲音。這引起了溥儀等戰(zhàn)犯的極大恐慌，大家都猜測容淵是被共產黨殺害的。溥儀讓高副局長看容源最后一眼，以便他能趁機查明容源的死因。不過，溥儀證實，榮源身上并沒有發(fā)現(xiàn)彈孔。為了打消戰(zhàn)犯的恐慌，高副局長讓張萬山親自調查此事。隨后的調查顯示，戰(zhàn)犯將鞭子誤認為是槍聲。