Liam找到了照片發(fā)送的IP地址，找到了發(fā)送照片的人Dylan，他是抵抗組織的成員，發(fā)現(xiàn)他們知道一切。當(dāng)時(shí)他還知道大流士和格雷格·萊斯受到通緝。大流士和格蕾絲換好衣服后，申請了假護(hù)照，準(zhǔn)備以假情侶的身份順利離開俄羅斯。達(dá)流斯臨行前，給利亞姆打了電話，告訴他利亞姆很安全，并讓他暫時(shí)替他做一切決定，并管理箱子。當(dāng)達(dá)流斯和格蕾絲通過安檢時(shí)，俄羅斯特工幾乎認(rèn)出了他們。大流士不得不親吻格蕾絲以避免特工的注意。讓他沒想到的是，兩人竟然還是被人注意到了。無奈之下，他們只好摘下假帽子，主動投降。大流士和格蕾絲被捕后，他們遇到了馬爾科姆，并意識到他是這一切的幕后黑手。大流士一看到馬爾科姆，立刻就想掐死他。他們被攔住后，達(dá)流斯和格蕾絲審問馬爾科姆，想知道卡蒂亞是否是他們謀殺案的替罪羊。馬爾科姆告訴達(dá)流斯和其他人，卡佳之所以死是因?yàn)樗{要公開這個星球。在這一點(diǎn)上，美俄是平等關(guān)系，必須對此事嚴(yán)格保密。馬爾科姆隨后邀請俄羅斯國防部長托波羅夫給大流士和格蕾絲一個談判的機(jī)會。托波羅夫一出現(xiàn)，就帶來了特制的飲料，讓大流士和格蕾絲不得不喝一杯，說明他們是值得信賴的。達(dá)流斯和格蕾絲喝了一種特殊的飲料后，當(dāng)他們意識到自己被下藥并服用了藥物后，發(fā)生了一些讓人們說出真相的事情。托波羅夫?qū)弳柎罅魇亢透窭俳z時(shí)，并沒有意識到美國已經(jīng)提前做好了對付俄羅斯的準(zhǔn)備，所以他不再審問大流士等人，等待他們自己醒悟。迪倫很懷疑佐伊的動機(jī)，因?yàn)樽粢镣蝗患铀麨楹糜?。在發(fā)現(xiàn)佐伊的推特上沒有具體內(nèi)容后，他前往佐伊的家中尋找佐伊。毒品讓達(dá)流斯和格蕾絲看起來有點(diǎn)瘋狂。他們在公寓里玩得很開心，終于忍不住在一起了。佐伊與迪倫談?wù)摳窭俳z，對格蕾絲的秘密工作感到有些困惑，想與迪倫分享自己的感受。趁著大流士不在，利亞姆利用職權(quán)，駕駛大流士的直升機(jī)飛往波士頓道歉，并請求阿嬌的原諒。等了一夜之后，托波羅夫通知大流士等人，俄方同意他們的計(jì)劃，并要求他們回國后盡快安排美國國聯(lián)部長與他聯(lián)系。格蕾絲疲憊不堪地回到家，但令她沒想到的是，哈里斯已經(jīng)和人在那里等候，以叛國罪逮捕了格蕾絲，并指責(zé)格蕾絲背著國家與其他政府談判。格蕾絲被捕后，安慰佐伊并讓她先去找父親，然后讓她通知達(dá)流斯。當(dāng)達(dá)流斯得知格蕾絲被捕后，立即去找哈里斯，要求他釋放格蕾絲。哈里斯指責(zé)德萊厄斯改變了格蕾絲，憤怒地想要和德萊厄斯打架。當(dāng)哈里斯停下來時(shí)，大流士警告哈里斯，如果他不釋放格蕾絲，大流士就會向媒體講述這顆小行星的事。 Jillian(杰奎琳·拜爾斯 Jacqueline Byers 飾)回到Liam身邊并答應(yīng)回到Liam繼續(xù)工作，但她要求帶領(lǐng)小組并獲取所有事實(shí)，于是Liam帶著Jillian去看箱子。格蕾絲被釋放后顯得十分沮喪，達(dá)流斯不得不鼓勵格蕾絲放下情緒因素，專注于自己的目標(biāo)。