左震(黃曉明 飾)帶著金霞躲避搜查。左震帶著金霞換了住處，躲避搜查。錦繡身體不好，左震就盡力照顧她。左震為讓金夏帶著自己私奔而感到非常內(nèi)疚。但錦繡相信，只要他們兩個(gè)在一起，一切都會(huì)好起來的。龍四來到相公館試圖打聽左震的情況，但沒有成功。唐海和石昊固執(zhí)己見，嚴(yán)刑拷打也不肯認(rèn)罪。眼看著唐海的腿快要斷了，石昊告訴龍四，雖然他不知道左震在哪里，但他愿意跟隨龍四，為他而戰(zhàn)。他的條件是，龍四要?dú)⒘怂麄儍蓚€(gè)。讓人們走吧。唐海重獲自由，卻罵石昊作弊。左震來到六合倉庫找工作謀生。由于沒有身份證，他的工資只能是其他人的一半。一天只要20美分。一分錢也殺不了英雄。不管錢再少，左震也沒有辦法，只能去工作。發(fā)第一個(gè)月工資時(shí)，工頭扣了一半工資。據(jù)說龍師傅有規(guī)定，新手第一個(gè)月的工資必須給師傅一半。左震堅(jiān)持要回工資，遭到暴徒毆打。工資全被搶了，只剩下十毛錢買一碗紅糖粥了。錦繡含著淚水吃完了紅糖粥。她知道左震無法適應(yīng)這樣的生活。明珠心里暗自擔(dān)心妹妹，卻又不敢說出來。她只是奇怪，向寒川(謝君豪 飾)和左震一直關(guān)系很好，這次為什么不幫他？向寒川告訴她，自古以來，左震的權(quán)力顯然已經(jīng)從龍四手中奪走了。如果他還有能力來向家求助，他絕對(duì)可以幫忙，但左震現(xiàn)在連這個(gè)都做不到。他根本做不到，這意味著左震真的完蛋了。錦繡典當(dāng)了自己的手指，買了最好的瘀傷油給左震涂抹。她告訴左震，沒有什么比他更重要的了。龍四帶著石昊來到了碼頭。龍四表示自己拿不下來，因?yàn)樽笳鹉侨盒值苷诳词刂a頭。他問石昊要做什么。石昊表示，他只能做事，不能言說。說著，他上前，將眾兄弟打得跪倒在地。唐?？吭诮稚辖o人們清洗汽車為生。當(dāng)他遇到昔日的敵人時(shí)，他們不僅言語上挑釁他，還把他打得半死。左震和錦繡的生活雖然清貧，但是卻很幸福。白天，錦繡在家做家務(wù)，等待左震忙完回來買熱騰騰的紅糖粥。錦繡的手因?yàn)榻?jīng)常浸在冷水里而被凍僵了。左震捏著金霞的雙手，感到無比痛苦。他說他曾答應(yīng)金霞讓她成為上海最幸福的女人，沒想到卻給了她這樣的生活。錦繡覺得她很幸福。以前，她每天都要擔(dān)心左震出去會(huì)遇到紛爭(zhēng)和危險(xiǎn)?，F(xiàn)在這種生活方式讓他們感覺很好。