一名男子正在追捕一名領(lǐng)導(dǎo)一群僵尸的男子。他爬上一棵樹，問他是否聽說過墨菲的名字。隨后他跟隨這個人向人類推廣墨菲疫苗。墨菲詢問人力搜尋進(jìn)展如何，并要求人們?yōu)檫@些人接種疫苗。墨菲站在窗邊向人們打招呼。他很快聚集了很多人，黑人帶著他們?nèi)ゴ蛞呙?。所有這些人都留下了自己的名字和工作。當(dāng)墨菲下來查看情況時，接種疫苗的人開始嘔吐。醫(yī)生仍然帶著生病的十萬走在路上，但十萬的病情仍然沒有好轉(zhuǎn)。路上出現(xiàn)了一輛車。原來是沃倫等人。醫(yī)生大聲叫沃倫。沃倫停下車，最終他們見面了。沃倫問醫(yī)生出了什么事。墨菲的手下告訴墨菲，他會幫他整理嬰兒洞。墨菲對他和威爾深表謝意，并討論了嬰兒車的細(xì)節(jié)。十萬又夢見墨菲剛才傷害了他，看到蝎子王他有些害怕。他慢慢恢復(fù)了意識，沃倫詢問墨菲的情況。一萬詳細(xì)的告訴了他們，還談到了莫奇幫助墨菲制造混合疫苗的事情。十萬詢問了艾迪孫眉的身份，然后發(fā)現(xiàn)他的手微微受到了控制。沃倫等人發(fā)現(xiàn)紅手再次作案并留下痕跡。公民Z帶著卡亞和她的家人去了他們的工作場所?？▉喐嬖V他，叔叔會幫他修好系統(tǒng)，以后還可以直播。沃倫把萬萬帶來的疫苗給了孫梅。醫(yī)生告訴萬千他應(yīng)該告訴沃倫墨菲被咬的事情，但萬萬拒絕了。沃倫再次向十萬詢問疫苗的事情，十萬將自己所知道的一切都告訴了他。艾迪仍然與公民Z保持聯(lián)系，但沒有任何消息。他們在這里看到墨菲的商用卡車，決定尋找墨菲。墨菲還在和手下討論權(quán)力問題，亨特來到墨菲面前，主動提出擔(dān)任他的私人保鏢。墨菲向他索要新大腦，亨特很快就完成了任務(wù)。當(dāng)墨菲詢問他的目的時，他講述了自己的經(jīng)歷，并表示墨菲是人類唯一的希望，他愿意追隨他。墨菲讓他吃掉一個新人的大腦，他照做了。墨菲要求他找到更多的大腦，并要求他保守秘密。墨菲問威爾亨特是否接種了疫苗，威爾說這個標(biāo)記是他自己刻的。原來亨特沒有接種疫苗，一出來就把剛吃的東西吐了出來。 《公民Z》繼續(xù)恢復(fù)電力和系統(tǒng)。卡亞叔叔幫他修復(fù)，終于修復(fù)成功。沃倫等人最終找到了所謂的紅手蝎王。一萬人談?wù)摿四频挠?jì)劃。孫梅提到露西很可能繼承了她的免疫力。沃倫決定在墨菲之前找到露西。向西。墨菲和他召集的人們一起吃飯，他們享受健腦食品。沃倫和其他人也在野外吃過烤蟋蟀。沃倫將對付墨菲的計(jì)劃告訴了大家。他給大家分了工，準(zhǔn)備出發(fā)。博士再次勸萬萬告訴沃倫真相，但萬仍然懇求他。醫(yī)生叮囑萬要照顧好自己。露西正在外面打球，亨特去找她。亨特后來把大腦帶給了墨菲，墨菲高興地吃了它。突然，亨特用槍指著墨菲，要求他到外面說話?？▉営X得Z公民喜歡艾迪，但Z公民卻表示他們從未見過面。沃倫帶著蝎子王、孫美和十萬出了博物館。沃倫詢問十萬小樓的防御能力。十萬出了點(diǎn)問題。隨后，沃倫等人發(fā)現(xiàn)了十萬的咬痕，十萬轉(zhuǎn)身就跑。 。艾迪聽到卡亞的宣布，艾迪趕緊給Z公民打電話，但他們沒有聽到，因?yàn)榭▉喺诓シ乓魳?。亨特帶著墨菲下了樓，他告訴墨菲他抓到了他的女兒，但墨菲卻告訴他那不是他的女兒。亨特后來被墨菲發(fā)現(xiàn)，墨菲對亨特拳打腳踢。這時，有人告訴墨菲，電已經(jīng)修好了，他很高興。蝎子王告訴沃倫，一萬人逃跑了，他抓不到他。墨菲帶領(lǐng)人群歡呼，當(dāng)他回來時，亨特已經(jīng)逃跑了。