合同簽訂后，馬利克就開始跑去借錢。當(dāng)他們看到一個(gè)月的期限已經(jīng)臨近，而25%的股份3000美元卻還沒有收到時(shí)，他們都非常擔(dān)心。酋長的兒子因牙痛去看醫(yī)生。王平極力說服他把壞牙拔掉，巴克卻要求玉平按照病人的意愿給他一些止痛藥，因?yàn)樵\所現(xiàn)有的止痛藥即將用完。 。玉萍對(duì)巴克對(duì)病人極其不負(fù)責(zé)任的態(tài)度感到憤怒。巴克的兒子西賽從法國回來了。他是瑪麗亞的情人。西賽這個(gè)只向父親要錢的年輕人，對(duì)玉屏并無好意。他告訴玉屏診所是他的，除非玉屏愿意屈服于他，否則他不會(huì)同意合作。玉屏給巴克打電話，當(dāng)場揭穿了西塞隱藏的陰謀。馬利克無奈，向父母謊稱要送玉屏回中國。他想用爺爺玉屏給的機(jī)票錢買機(jī)票?，旣惤掖┝酥e言，馬利克被她的父親斷絕了關(guān)系。這時(shí)，一籌莫展的馬利克和玉萍收到了方達(dá)的錢。方達(dá)離開西非。維姬、馬利克和巴克開始正式合作經(jīng)營診所。維姬沒有重新命名“巴克診所”，巴克很感激。酋長的兒子因牙齒感染陷入昏迷。由于擔(dān)心診所的聲譽(yù)受損，巴克拒絕治療他，盡管病人情況危急。玉萍堅(jiān)持留住病人，并進(jìn)行緊急妥善搶救。