當(dāng)塞古回到家時(shí)，他的祖父看到他頭上有傷?；鹕蠞灿?，瑪麗告訴塞古，他之所以受到這樣的打擊，是因?yàn)樗趯ふ矣衿?。塞古為玉屏辯護(hù)，并指責(zé)家人虐待玉屏。一家人發(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)。祖父勃然大怒，決定將馬利克囚禁??在莊園里。馬利克的母親謊稱馬利克準(zhǔn)備給玉屏買(mǎi)一張回國(guó)的機(jī)票，目前不需要添加任何額外的細(xì)節(jié)，免得讓人笑話。娜塔同意了，并要求玉屏多給玉屏錢(qián)買(mǎi)東西。塞古把這一切告訴了馬利克和玉屏。玉萍決定趕快去文化中心學(xué)習(xí)法語(yǔ)，這樣她就可以早日找到工作，不再受制于人。她介紹塞古到中心學(xué)習(xí)中國(guó)功夫，塞古很興奮。馬利克在巴克的診所找到了一份工作。由于馬利克的離開(kāi)，方達(dá)診所連續(xù)幾天都空無(wú)一人。溫明特意前來(lái)請(qǐng)求馬利克的原諒，兩人又成了朋友。玉萍在街上遇見(jiàn)了正在幫別人賣(mài)手表的錢(qián)英(冉忠芬 飾)。錢(qián)英貧困無(wú)助，只能去工地給孩子們卸水泥。維琪去巴克的診所看望馬利克，用中醫(yī)針灸治療了一位急診病人。巴克對(duì)此印象深刻，邀請(qǐng)維姬到診所工作。文明和安妮的感情日益加深，安妮建議文明寫(xiě)一個(gè)關(guān)于馬利克和玉屏的故事。四人在酒吧見(jiàn)面，互相祝福對(duì)方有一個(gè)美好的未來(lái)。由于玉萍精湛的醫(yī)術(shù)，許多患者來(lái)到巴克診所就診。玉屏因向患者收取高額治療費(fèi)而與巴克發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。玉萍決定免費(fèi)為老人治療。方達(dá)找到巴克的診所，以馬利克與她的合同尚未到期為由，要求馬利克返回她的診所。由于害怕冒犯方達(dá)，巴克要求馬利克和維姬離開(kāi)診所。玉萍的醫(yī)術(shù)和醫(yī)德受到當(dāng)?shù)孛癖姷淖鹬?，無(wú)數(shù)患者送給她最珍貴的禮物。玉萍在自己家里為求醫(yī)的人提供治療，但當(dāng)?shù)囟悇?wù)官員阻止她這樣做。他和馬利克同意開(kāi)設(shè)自己的診所。馬利克記得他在方達(dá)診所還有很多申請(qǐng)營(yíng)業(yè)執(zhí)照所需的信息。馬利克來(lái)到方達(dá)家找她。方達(dá)已經(jīng)有點(diǎn)醉了，痛苦地給她和馬利克拍照。散落在地板上。兩人一起到達(dá)診所，馬利克發(fā)現(xiàn)他的所有信息都被方達(dá)拿走了。方達(dá)告訴馬利克，她所做的一切就是愛(ài)他。方達(dá)看著馬利克無(wú)情地走開(kāi)，點(diǎn)燃了她的診所。沒(méi)走多遠(yuǎn)的馬利克救出了方達(dá)，并將她送往醫(yī)院。錢(qián)英在工地上暈倒了。她帶著孩子去找玉屏。她怕他有什么缺點(diǎn)，就把孩子托付給了玉屏。