小松圭吾說他當然記得他們是同學。北條英一讓小松慶賀說服德雷福斯與日本人合作研制核彈武器，希望能說服他并把他一起帶回日本。趙延年來到監(jiān)獄看千代子。千代子說我不是你的女兒。我是日本人北條千代子。趙延年告訴她，你是中國人，你的親生父親和母親都是中國人，你身上連一滴日本人的血都沒有。趙延年傷心的暈倒了。在前往射擊場的途中，日本飛機轟炸并掀翻了一輛警車。千仞子跑了不遠，就被炸彈擊倒了。小松圭吾會見了德雷福斯，兩人用英語進行了親切交談。小松圭吾邀請德雷福斯和他一起去日本。德雷福斯告訴小松圭，他想從他在德國的實驗室獲取資料，并要求日本天皇保證他的研究成果不能用于軍事目的，只要這兩個人他就會去日本請求。都實現(xiàn)了。小松表示，該信息將在一個月內提供。趙欣夢約見李瀚正，告訴趙欣夢千代子逃跑了，這會讓趙欣夢陷入極大的危險。李翰正說，他看到了趙延年，對女兒很好，很滿意。農舍里，昏迷了七八天的千代子醒來，想起了自己逃離軍隊的情景。李寒正抓起貨運公司的衣服，換上貨運公司的人，開車前往北條社，轉移貨物。德雷福斯因為找不到他的信息而非常生氣。他說日本人對他撒了謊，他非常生氣?；氐椒块g，李瀚正跟著德雷福斯來到了自己的房間，將其裝進了一個木質大送貨箱，并趁機回來換了貨，開車離開了。日本人發(fā)現(xiàn)后，打電話給憲兵隊，要求他們封鎖所有路口。李漢正(齊奎 飾)駕駛汽車沖過路障成功逃脫，卻被一輛軍車和一輛憲兵車尾隨其后。逃至英租界。直接開車去碼頭。趙欣猛率部追至英租界，卻不敢開槍，只得撤退。小泉和他的手下將人們推向碼頭，但他們失敗了。只有小泉獨自逃了回來。德雷福斯成功前往美國。鐘克得知任務損失慘重，除了李涵正和趙欣夢之外，隊員全部遇難。他們還了解到，他們在最關鍵的時刻被一群共產(chǎn)黨工作人員救了，所以他們知道有人參與了蝴蝶行動。鐘恪知道一定是李翰正，但他也不想去追究。他必須利用李瀚正和趙欣夢來完成任務。小泉向何英一匯報了趙欣夢在重慶的事情，其中??包括兩件他對趙欣夢懷疑的事情。北條榮什么也沒說。北條榮一(徐成峰 飾)詢問小泉，東京的指紋比對結果是否尚未公開。小泉說還沒有。小泉表示，如果千代子是假的，那么北條機關的兩起殺人案就有線索了。