翠兒整天跟著尤凡。建邦無法見到他，非常受傷。有一天，翠兒約建邦去浣秋的餐廳吃午飯，齊花卻跟著她，并嘲笑建邦。寰球見狀，對齊華很不高興。寰球帶著鄭云去幽泉拔牙，正巧遇見了幽凡。他們不知道尤凡是翠兒的父親，還罵齊華固執(zhí)。就連尤凡也覺得他們說的很有道理。又凡決心釋放建邦，讓建邦可以與翠兒一起前往南丫島。兆文和韓家寶閃電結(jié)婚，并給尹家發(fā)了消息。家寶見翠兒美貌，嫉妒不已。建邦聽說昭文要結(jié)婚，這才松了口氣。正云追求淑娟，建邦故意為兩人創(chuàng)造機會。正云也鼓起勇氣約淑娟去看電影。淑娟含蓄地答應了，正云興奮不已。