為了阻止彥浩去歐洲，多爾私下去找小葵(曾之喬 飾)，告訴他異世界將會(huì)以單向方式懲罰尤里。電視新聞播出的時(shí)候，小葵中午12點(diǎn)沒(méi)有到公司，……彥浩一起去了歐洲，而是和宇橋英崎、千月三流一起去了格斗學(xué)院，陪由里參加《一人的懲罰》接受方式。炎豪看到這一幕，心中的恨意更加加深了。尤里為替他受拳而向雨喬道歉，但雨喬堅(jiān)定地告訴尤里：我想要你。經(jīng)過(guò)One Way的嚴(yán)酷考驗(yàn)，玉橋、尤里、英奇、小葵、三龍(Edward 黃立全 飾)、千樹(shù)都受傷了。勇叔來(lái)到英崎家，幫大家擺正骨頭。雖然大家身體上的傷害都非常痛苦，但是彼此之間的友誼卻越來(lái)越深厚，雨喬和尤里、櫻崎和小葵之間的愛(ài)情也越來(lái)越深厚。每個(gè)人都通過(guò)了不同的測(cè)試。