五郎的顧客中西哲男正在和朋友們開心地打網(wǎng)球。比賽結(jié)束后，戈羅等待與納卡尼什討論事情。比賽結(jié)束時(shí)，中西積極教導(dǎo)不會(huì)打網(wǎng)球、也無(wú)意學(xué)習(xí)如何練習(xí)擊球的五郎。恩情難以拒絕，五郎只好答應(yīng)了。商務(wù)洽談結(jié)束后，五郎拿著納卡尼什給他畫的地圖，前往距離體育場(chǎng)最近的水唐伊車站。然而，那張地圖很難理解。五郎終于找到了標(biāo)記的坡道，終于安心了。這時(shí)他又餓了。然而，這是一個(gè)住宅區(qū)，餐館很少。正當(dāng)他準(zhǔn)備放棄尋找餐廳的時(shí)候，無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了一家名為“Masshina Masshina”的獨(dú)立小餐廳，提供自助餐。帶著饑餓和好奇，五郎走進(jìn)了這家充滿家庭氛圍的店里。女老板(角野卓造 飾)服務(wù)周到，五郎自由安排的自助餐滿意度200%。他一個(gè)人享用自助餐。