一名男子手持槍在浴缸里戲劇性地自殺。他手里拿著一臺錄音機，錄音機上留下了一些悔罪的話。拉斯維加斯犯罪現(xiàn)場實驗室接手了此案，格里森領導的夜班小組具體負責此案。尼克和黑人沃里克都是夜班的中流砥柱，他們打賭看誰先升職。凱瑟琳是這群人中唯一的女性，離婚后有一個女兒。剛剛畢業(yè)的霍莉被分配到夜班組，和大家一起工作。一個無家可歸的人死在房子前面。該男子聲稱自己開槍是出于自衛(wèi)，是為了保護家人，所以他不得不殺死這名無家可歸的人。第三個特例是詐騙、搶劫。一名游客在賭場玩樂，被一名年輕女子下藥并下藥，搶走了他所有的錢。沃里克從流浪漢鞋帶的系法推斷出，流浪漢的鞋子是在他死后被別人穿上的，從而揭穿了該男子的謊言。沃里克從鞋子上的釘子碎片推斷出當時發(fā)生了一場打斗，并且該男子承認殺害了這名無家可歸的人。一名在浴缸自殺的男子的家人聽過自殺錄音帶，但表示說話的人不是死者本人，而是死者被謀殺。格里森追蹤錄音機上的指紋到了制作模型的米蘭達，但最終發(fā)現(xiàn)米蘭達的指紋留在了他制作的手工模型上，犯罪分子利用模型上的指紋陷害了案件。此案最終成為懸案。尼克用毒品追查一名貪污錢財?shù)募伺?。由于沃里克的失誤，霍利偵探獨自留在現(xiàn)場調查并收集證據?；衾蛴龅搅朔祷噩F(xiàn)場的嫌疑人，被槍殺并受重傷。法官給了沃里克 5000 去踢足球比賽，但他不小心下錯了賭注。