社交名流舞會季節(jié)已經(jīng)開始。 S本來已經(jīng)和媽媽商定不參加了，但因?yàn)槟棠碳傺b生病，所以決定參加。 D決定跟隨S去參加，卻發(fā)現(xiàn)祖母Cece已經(jīng)提名Carter為她的舞伴。 J很高興地接受了Lily的邀請，來參加社交舞會幫忙。但當(dāng)他和莉莉去買鞋子時，他們意外地遇到了他們的母親艾莉森。 B和C的關(guān)系日漸升溫，但N卻突然發(fā)現(xiàn)自己無法忘記自己對B的感情。 B決定和N一起去跳舞，以回憶他們的舊情誼。但C卻暗中挑釁N在舞會上與卡特打架。 D決定不參加舞會，而是去參加他母親的藝術(shù)展。然而，J因?yàn)槲璧付艞壛藚⒓幽赣H的畫展。 S最終發(fā)現(xiàn)Cece欺騙了他。 Lily給D打電話，說明了事情的真相。 D和S重歸于好。