霍華德和查克是搭檔。他們共同創(chuàng)辦了一家律師事務(wù)所。現(xiàn)在公司很大了。他們已經(jīng)在一起十多年了?；羧A德希望查克能夠退休，把生意交給他。他自己，但是張策不愿意。張策一聽到這個消息，就想起訴。隨后，霍華德希望與霍華德握手言和，但霍華德已經(jīng)不愿意了。她覺得霍懷恩背叛了她?；羧A德自掏腰包付給了查克一大筆錢，并當著全公司的面宣布了查克的離職。就算張策不愿意，他也沒有辦法。赫克托和納喬一起去了納喬父親的商店，赫克托想把它變成一家藥店。赫克托去見納喬的父親，因為從一開始他就被告知納喬的父親并不是很害怕。赫克托拿走了一大筆錢，但納喬的父親讓赫克托離開他的商店。納喬聽后非常緊張。他提醒父親要為家人著想。最終，納喬的父親接受了赫克托的錢。退出后，納喬解釋說，他的父親一直很刻板。她說她和他說話很好，但赫克托說他不再相信她了。