莎莉·西弗死了。在他的公寓里，他的雙手被魚線綁著。胸前寫著一個Y。莎莉的朋友亞歷克西斯說，在俱樂部與莎莉分手后，她騎著摩托車跟蹤了一個性感的男人。男人不想再和這個男人有任何接觸，就放開了她。一位名叫佩克的摩托車手也有一把刀。刀痕與莎莉的傷口不符。此時，波士頓又發(fā)生了三起類似的謀殺案。霍拉迪奧懷疑一名連環(huán)殺手已抵達邁阿密。他在現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)了紅色的魚鱗，帶著CSI小隊前往蚊子島，并幫助鎖定了目標——盧卡斯·韋德，而盧卡斯臉上有可疑的指甲劃痕。盧卡斯承認，亞歷克西斯和佩克離開后，他就和雪莉勾搭上了，但他們離開后就沒事了。另一名婦女詹妮弗在盧卡斯被關押期間被殺。胸前還有一個Y字。兇器上有指紋。盧卡斯的女朋友。麗塔·伯頓 但麗塔說她只是為男友準備了一個釣魚工具箱。盧卡斯被警車帶到監(jiān)獄拘留。然而途中發(fā)生意外，盧卡斯逃脫。墜機現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)了手銬和登山靴印記。 CSI 重新聚焦佩克。佩克曾與盧卡斯在波士頓的同一所監(jiān)獄服刑，并曾與人犯罪。