一個安靜的下午，一群騎著重型摩托車的男子來到了邁阿密的一家購物中心。發(fā)動機(jī)的轟鳴聲打破了商場的寂靜。突然，不知從哪里傳來槍聲和尖叫聲。一具人體從公寓樓的窗戶墜落。幫派成員自己都感到震驚　　Korma的名字叫Billy Gow Te，他死于胸部槍傷。樣本是從現(xiàn)場采集的。格洛麗亞正要返回實(shí)驗(yàn)室，卻遭到了從背后的襲擊。雖然他的性命不重，但大部分樣本都被毀掉了。根據(jù)比利尸體上發(fā)現(xiàn)的紙條，CSI小組將懷疑歸咎于一小群自稱“剪輯王”的暴徒　　比利曾經(jīng)是金集團(tuán)的成員。有跡象表明，另一個名為“鐵血收割者”的幫派可能與比利的死亡有關(guān)。警方逮捕了靳某等人。格洛麗亞發(fā)現(xiàn)她的前男友雅克也在這個團(tuán)體中。雅克告訴比利·大都會，政府特工隱藏了自己的身份并滲透到該團(tuán)伙中尋找證據(jù)。比利的遺孀將其交給了警方。方說閃存驅(qū)動器可能包含我們需要的證據(jù)　　閃存驅(qū)動器包含有關(guān)一些新武器的信息。警方對比利的死亡與最近的槍支盜竊案有關(guān)的可能性很敏感。進(jìn)一步調(diào)查發(fā)現(xiàn)，殺死比利的子彈實(shí)際上來自雅克的槍。難道雅克既是暴民又是政府的雙重間諜？ CSI小組撥開一切迷霧，終于找到了大規(guī)模軍火走私的幕后真兇。