在討論裝修的會議上，羅絲故意暗示減少房間數(shù)量是拉拉的主意，并讓她解釋。拉拉的數(shù)據(jù)結(jié)合例子讓李斯特非常滿意。最終，他們在會議上決定，羅斯負責控制，瑪吉負責恢復。在羅絲的最后建議下，李斯特同意讓拉拉主導裝修計劃。拉拉向羅絲請教計劃的發(fā)展方向，但羅絲卻悶悶不樂地讓她閉嘴。后來，Maggie還就裝修問題給拉拉添麻煩，拉拉只能直接安排去裝修公司面試。黛西(李彩樺 飾)故意向王偉(李光潔 飾)隱瞞了客戶的失約，只是為了能和王偉一起吃飯。王薇表示，她已經(jīng)放下了過去。另一方面，拉拉要求裝修公司的負責人盡力解決家具修復的問題。負責人一開始很尷尬，但最后還是被拉拉的真誠所感動，答應盡最大努力降低成本。負責人詢問了拉拉的個人問題，并明確表示非常欣賞拉拉。兩人陷入僵局時，王偉幸運地幫助了拉拉，化解了困境。王偉提醒拉拉工作時要懂得保護自己，拉拉卻認為王偉多管閑事，于是生氣地跳下車，向地鐵站走去。路上，拉拉接到海倫的電話：她的股票價格下跌了。股市下跌，拉拉垂頭喪氣地去上班。黛西滿臉幸福地告訴齊杰克，她又找到了一位顧客?？滟澚怂螅窠芸舜饝裉旌屯鮽ビ懻撋毷乱?。供應商的座位順序存在很多問題。與此同時，拉拉發(fā)現(xiàn)自己的技術(shù)很粗糙。拉拉只是直接向羅斯投訴，但被告知繼續(xù)與供應商合作。計劃終于實現(xiàn)了，但拉拉卻開始擔心如何讓各個部門配合。 Maggie提醒拉拉，只要市場部同意，其他部門就可以。拉拉猛然意識到這一點，決定先對付王偉。杰克·邱向王偉詢問黛西的升職事宜。王偉一開始并不想批準，但最后還是同意了杰克邱的勸說，黛西可以先涉足生意，等一段時間再做決定。拉拉找到王偉討論座位問題，但被王偉拒絕了。拉拉失望地發(fā)現(xiàn)海倫在樓梯上一邊哭一邊和一個男人說話。拉拉看不清男人的臉。后來，拉拉照顧海倫，但海倫很膚淺。