第谷空間站的間諜潛入霍爾頓等人的飛船，發(fā)出信息吸引火星巡邏艦。副國務(wù)卿單獨(dú)拜訪霍頓一家，希望確定霍頓是否有意挑起戰(zhàn)爭。米勒(托馬斯·簡 飾)發(fā)現(xiàn)了阿努比斯所在，他決定前往厄洛斯。阿莫斯想要?dú)⑺姥策壉鴣斫鉀Q危機(jī)，但霍爾頓卻不愿意傷害曾經(jīng)救過他們的火星士兵。當(dāng)巡邏船到達(dá)時(shí)，飛船將自己偽裝成元帥，進(jìn)行秘密行動(dòng)以避免檢查。這名間諜實(shí)際上是一名聯(lián)合國特工，他發(fā)出的消息導(dǎo)致聯(lián)合國決定除掉霍爾頓。