冰冰前來幫助鐘琪　　冰冰發(fā)現(xiàn)鐘琪的韓文寫錯了，主動提出幫忙。鐘琪心中一喜。 　　鐘琪自帶飯盒和冰冰分享。聊天中，他提到了冰冰最新的以蟬為主角的博客。冰冰記得小時候經(jīng)常聽到蟬鳴，鐘琪卻直言不知道。冰冰去看望了奶奶。兩人走著，她看見奶奶遞過來一個舊隨身聽。冰冰忍不住想起了錄下蟬鳴聲。 　　江明丟失了冰冰的隨身聽　　冰冰要求江明將隨身聽交給鐘琪，江明卻偷偷將隨身聽當(dāng)作拍攝道具。錄音結(jié)束后，鐘琪買了一臺隨身聽。這時，江明發(fā)現(xiàn)冰冰的隨身聽不見了。無奈之下，他把自己買的隨身聽送給了鐘琪作為禮物。冰冰又驚又怒。 　　小陳罵江明經(jīng)常重復(fù)購買道具，浪費資源。冰冰見狀，提出要采取行動懲罰他。冰冰拿著收據(jù)和江明一起核對道具，證明道具是他重復(fù)購買的。江明認(rèn)為自己是在報復(fù)，但也只能服從。 　　鐘琪代表江明完成了道具倉庫的詳細(xì)記錄。冰冰提到江明丟失了隨身聽。鐘琪憤怒地走向江明，想要扳平比分。就在兩人打斗的時候，江明突然在道具中發(fā)現(xiàn)了冰冰的隨身聽……