旅行所見(jiàn)跟在地人所見(jiàn)真的不一樣。

不咋的。但是難得講中老年題材這種喜劇

終于下到正常的版本了~~~~~~~~~

一次面試出差的24小時(shí)囧途串起了一對(duì)夫妻27年的過(guò)往，這一天一夜亦囧亦奇的旅途真是勝過(guò)多少人一輩子的經(jīng)歷了。結(jié)尾還算happy，二人重新有了工作并決定留在紐約，與酒店經(jīng)理成了朋友，與孩子的關(guān)系也更好了。個(gè)人覺(jué)得勝過(guò)老版中杰克萊蒙那一對(duì)，那里面兩人趕場(chǎng)似的一囧接一囧，似乎就是為了囧而囧，讓人不得喘息，這里多少還有些間歇，讓人想一想消化一下然后繼續(xù)?？傊o密笑點(diǎn)和太刻意的囧相也讓人受不了啊。這里兩個(gè)被生活惹急了的人最終都爆發(fā)了，并且就此時(shí)運(yùn)大轉(zhuǎn)反敗為勝，give you a break? please give me a break, you know what i have experienced in last 24 hours? 于是陰轉(zhuǎn)晴，時(shí)運(yùn)向好，destiny also favors those tough guys? It seems YES.

笑點(diǎn)不斷，精彩紛呈。

原片名：《外鄉(xiāng)人》，漢譯片名：《老公出差》 按照現(xiàn)在流行于網(wǎng)絡(luò)的女性超級(jí)覺(jué)醒趨勢(shì)，這翻譯，肯定大概或許會(huì)被噴得體無(wú)完膚：憑什么漂亮溫柔體貼的妻子要圍著丈夫轉(zhuǎn)？ 不過(guò)它是二十多年前的電影，準(zhǔn)確地說(shuō)，應(yīng)該是50多年前的情節(jié)。1999年的《外鄉(xiāng)人》改編自1970年的同名電影... ?

感覺(jué)比原版要更好看一點(diǎn)。

很好看，很多梗放到現(xiàn)在也不過(guò)時(shí)

從俄亥俄到紐約

現(xiàn)在看這個(gè)劇情就很無(wú)聊。當(dāng)時(shí)上映的時(shí)候應(yīng)該很新鮮～

They fell in love 24 years ago... and in the next 24 hours, they'll remember why.

戲劇性~ 很能扯

全程無(wú)厘頭，這很歌蒂韓。2016.08/2019.06.16