有限展示墨西哥城磨損度，仍是視mestizos為主流，欽慕其為墨西哥之未來，雖說更傾向重點(diǎn)是當(dāng)代chilangos后生仔里乖乖孩過多

幾個(gè)年輕人的命運(yùn)無意識(shí)地糾纏在一起：佩德羅是臭克里斯汀的弟弟，拒絕用西語說話，用自己發(fā)明的語言說話，遭到學(xué)校老師和家長的痛斥；又窮又丑的馬汀單相思臭克里斯汀，馬汀在杜嘉家的墻上涂鴉，展現(xiàn)自己對(duì)臭克里斯汀的愛，被杜嘉爸爸發(fā)現(xiàn)了，教訓(xùn)馬汀一頓，從而認(rèn)識(shí)了杜嘉；杜嘉是學(xué)校的大姐大，霸凌臭克里斯汀，但實(shí)際上杜嘉只是用惡霸的外殼保護(hù)自己失去母親的脆弱；杜嘉放了馬汀，馬汀坐上了丹尼爾的出租車，遇到劫匪，馬汀的失去了拇指，丹尼爾的車被竊；丹尼爾并不知道在車上發(fā)現(xiàn)的斷指是馬汀的，便去報(bào)案，結(jié)果被警擦勒索，搶走了丹尼爾準(zhǔn)備求婚的戒指。整部電影用簡短的篇幅描繪了墨西哥當(dāng)下社會(huì)的青少年生活狀態(tài)，迷茫，叛逆，青澀、單純....以及成人世界的扭曲。但他們依然有著對(duì)自己人生的美好期待。ánimo Juventud!是佩德羅自創(chuàng)語！

影片以佩德羅為主線牽引，聚焦他和他的幾個(gè)小伙伴，都是在青春期的沖動(dòng)懵懂和迷惘，同時(shí)也在詮釋自己的愛情友情。