片名翻譯個(gè)錘子

如果你有抽菸請(qǐng)看這部紀(jì)錄片.......

阿根廷的煙草種植區(qū)，在全球暴利產(chǎn)業(yè)最底端的普通民眾所受的資本主義與權(quán)力結(jié)合的荼毒，大量小孩子從小就因基因突變患上不治之癥，也無(wú)自理能力；除草劑公司的欺騙，不回收藥品罐子，每年提供各種有毒化學(xué)藥劑，并且雇傭律師來(lái)騙農(nóng)民簽下保密協(xié)議不起訴，結(jié)果連封口費(fèi)和起碼的治療費(fèi)、撫恤金也沒(méi)有，實(shí)在是罪惡滔天。

「環(huán)保紀(jì)錄片」越來(lái)越成為西方世界「何不食肉糜」的空洞「政治正確」與夾帶「煽動(dòng)」的工具，在本片中巴西煙草農(nóng)民的悲劇在于一方面成為美國(guó)市場(chǎng)的血汗工廠，另一面又被本國(guó)貪腐政府所慢性毒害，卻絲毫不提全球化之后第三世界農(nóng)民/工人的困境，仿佛他們有選擇拒絕從事耕作，以及改變被權(quán)貴奴役的命運(yùn)，即使本片能夠揭露或者改善某些受害家庭也只是個(gè)案，自己卻享受某種「人權(quán)衛(wèi)士」的榮耀。