比較普通

翻譯問題很大經(jīng)常陷入云里霧里的局面導(dǎo)致理解出現(xiàn)偏差。整個故事挺牽強(qiáng)附會的，比如突然閃現(xiàn)遭到父親毆打的場面。倒是兩代姐妹情的細(xì)節(jié)很動人。

四月末 和觀 / 走出幸存者陰霾的勇氣

非常非常精彩的一部電影，內(nèi)涵豐富，審美優(yōu)秀，細(xì)節(jié)考究，眼，腦，心得到極大滿足。

香港電影節(jié)#圓方#不可否認(rèn)電影故事推進(jìn)有點(diǎn)問題，就像豆友說的太戲劇化，但是我非常喜歡這個故事，關(guān)於戰(zhàn)爭和人性的討論，但又不局限于戰(zhàn)爭創(chuàng)傷。音樂、表演和攝影都特別棒！現(xiàn)在的心情: ( ?? ﹏ ?? )

能感受到電影試圖闡釋的寬恕，和解這樣的宏大主題，但是劇情的設(shè)置以及過往的鋪墊卻明顯不能支撐起整個主題的深度，反而讓觀者陷入猜測，推想，因?yàn)楦緵]有完完整整的了解到到底是什么罪惡。

畫面很美，故事有些牽強(qiáng)

#和觀云#姐姐是妹妹潛意識的外化，母親形象模糊代表著父親所述真相的曖昧——用日記證明真相，無論是當(dāng)年的還是現(xiàn)在的，都是極其曖昧的，尤其當(dāng)觀眾只能得到父親角度的敘述。影片前半段對歷史與真相的追尋是精彩的，可惜后半段隨著姐姐病情好轉(zhuǎn)后"不愛生氣了"，影片的鋒芒不再，“寬恕”的主題顯得牽強(qiáng)。父女兩代的問題出在溝通的斷裂，原因是戰(zhàn)爭產(chǎn)生的傷痕，而當(dāng)溝通有效，包括與托馬斯母親的溝通有效，一切問題其實(shí)就不再存在了。打動我的部分在女主母親與男主母親在和平安寧的柏林談到“敵軍”時產(chǎn)生的違和感，讓我明白上一代所經(jīng)歷的東西是我無法理解的。男主與女主姐妹能夠理解嗎，我認(rèn)為也只是被父親的故事打動了而已。

兩代人的故事，關(guān)于Nazis的主題看過一些，后代視角的并不多。雖然結(jié)尾上一代人的寬恕來得無厘頭，創(chuàng)傷修復(fù)我也不大相信，但這個題材角度還是不錯的。其中也有我非常喜歡的剪輯：時間緊急，妹妹尋找父親的日記，姐姐在醫(yī)院被搶救，這段蒙太奇與旋律完美貼合，蠻震撼。也有一些細(xì)碎的鏡頭，比如二戰(zhàn)時父親藏在地窖的片段不斷閃回，很精妙。希伯來語歌曲很好聽，classical music也是讓人心動的。

故事非常戲劇性，人物群像刻畫得非常精彩，猶太人、波蘭人、德國人，以及他們的下一代，無不一生活在戰(zhàn)爭的陰影與創(chuàng)傷中，可同樣也是陰影與創(chuàng)傷的締造者。當(dāng)大環(huán)境傾向開啟自我保護(hù)機(jī)制選擇淡忘歷史時，我佩服個體能夠直面過去，并且以最痛苦的方式撕裂傷口以求尋求贖罪與解脫?？墒且磺豁懞卧M往昔恩怨糾葛，過去的傷痛真的就是一句“we have nothing to do but to forgive”或者“向前看”所能原諒的嗎？

那是終結(jié)開始的地方 小說改編的文本很硬，結(jié)尾段的情節(jié)為了故事的完整性軟了一些

當(dāng)家庭史響應(yīng)歷史的回音，個體記憶就成為一種被世代跟隨的癥候。身份與境遇，真相與迷思，往事的浮塵夾雜在照進(jìn)當(dāng)下生活的每一束光里。唯有對話，才有希望——譜寫、講述的希望，以愛作結(jié)的希望。 #希伯來語歌曲真美

這個爸爸真不容易 揭開傷疤給孩子們看 可惜孩子們完全不相信