廣州的大飯店生意清靜。黃奇全想要聯(lián)合譚耀亨(李乃文 飾)勒索的餐廳來對抗他，但冼中軍卻不想白干。如果品牌因此而受損，即使贏了也會輸。不高興的陳偉要求黃奇全退出，恰巧看到冼中軍、黃奇全和譚耀恒講和。陳偉對譚耀恒用這種方式拿到餐廳股份感到非常難堪，對譚耀恒很生氣。他當(dāng)著自己的面砍掉了自己的一個腳趾。血濺當(dāng)場。冼中軍感染了陳偉的血液，拒絕了譚耀恒，離開了。譚耀恒需要一段時間才能恢復(fù)過來。金慧蓉勸說陳麗霞和陳業(yè)兵承認錯誤。陳麗霞想改掉陋習(xí)，提倡男女和金慧蓉一起上課、唱戲。金惠榮的野心是一個更大的舞臺，像師兄一樣為世界和平而行走，但這個野心卻非常危險。陳夜冰無法忍受陳麗霞的不守紀律，于是兩人解除了師徒契約。