以惠英、申柳為首的朝鮮青年團(tuán)滲透朝鮮親日舞會的作戰(zhàn)行動取得了成功。朝鮮青年團(tuán)的許多革命者犧牲了自己，殺死了許多能夠影響戰(zhàn)爭的高層人士。然而，秀妍在逃跑時(shí)被徐英敏抓住，表面上是歌手，私下里是革命者的身份被揭露。申宥知道秀妍沒有逃脫，便向慧英建議自己回去救秀妍，但慧英反對?；萦⒄J(rèn)為，朝鮮青年團(tuán)的每一位革命者都必須清楚地認(rèn)識自己的人生目的。剛剛在舞會上犧牲的革命先烈們非常清楚，他們必須犧牲自己的生命，岫巖也不例外?；塾⒉荒茏屷稁r獨(dú)自毀掉革命事業(yè)。與此同時(shí)，秀巖雖然被徐英民抓獲，但始終否認(rèn)自己與朝鮮青年團(tuán)的關(guān)系。無論對方如何逼供，他都不想暴露領(lǐng)導(dǎo)者的身份。革命黨人計(jì)劃乘交通工具離開朝鮮，到大連暫時(shí)避難，卻發(fā)現(xiàn)所有的炮臺都被日本警察把守。原來，韓國青年協(xié)會成員、酒吧女士索菲亞因?yàn)閮鹤拥纳艿酵{，不得不向徐英敏透露該組織的內(nèi)幕信息。秀妍在索菲亞被捕時(shí)見到了她。當(dāng)她知道事情的真相后，她對他恨之入骨。為了顧全大局，惠英做出了拋棄秀雅的決定。事實(shí)上，他的內(nèi)心也感到非常的折磨。夜里他獨(dú)自一人坐著，回憶著和秀妍的種種甜蜜和苦澀的回憶。辛柳也注意到了她的擔(dān)憂。為了讓惠英不擔(dān)心，他提出這輩子要保護(hù)岫巖。若有來生，岫巖將交給慧英。慧英聽后不明白申柳的意思，但第二天她就明白了。為了救岫巖，新柳主動聯(lián)系徐英民，并自稱是朝青盟盟主。徐英民并不傻。他從種種細(xì)節(jié)推斷，沉六只是為了岫巖而來，而真正的領(lǐng)導(dǎo)另有其人。徐英民利用了申柳對岫巖的感情。他故意折磨岫巖，然后逼沉六說出首領(lǐng)的名字。申宥寧愿受苦也不愿看著秀妍受苦。徐英民的計(jì)劃成功了。申侑終于忍不住，透露了惠英是朝青盟盟主的事實(shí)。徐英民帶隊(duì)抓獲慧英?；塾⒅雷约禾硬坏?，但她寧愿死也不投降。當(dāng)他被逼到懸崖上時(shí)，他突然用槍指著自己的縫，開槍自殺了。當(dāng)師父從樓梯上摔下來時(shí)，真武看到了他。真武用自己的精神力控制了世界冠軍，避免了他墜落身亡。泰民在樓頂看著這一切，又驚又怕，立馬就跑了。師傅蘇醒后，請真武幫忙阻止泰民，然后聯(lián)系了姜秘書，立即向警方解釋天雪被曹尚美綁架的事情。民警此時(shí)接到報(bào)警，已經(jīng)趕到了曹尚梅家樓下。接到電話后，姜書記立即按照指示，告訴警方，首要任務(wù)是確保田雪的安全。話音剛落，曹尚梅從外面回到家，就看到樓下站著警察。他察覺到了不對勁，立即轉(zhuǎn)身就跑。警察得知情況后，立即趕到曹尚梅家破門而入。他們看到田雪被綁在椅子上掙扎。幸運(yùn)的是，他的身體并沒有受到嚴(yán)重的傷害。師父趕到現(xiàn)場，緊緊抱住了被警察救下的天雪。兩人仿佛回到了早年一起度過的時(shí)光，再也不想分開。