肖恩發(fā)現(xiàn)自己被陷害后非常生氣，但現(xiàn)在最重要的是逃離警方的追捕?？死镩_車趕到現(xiàn)場并找到了肖恩。他知道這段視頻可能是偽造的。只要有一個(gè)完美的連接點(diǎn)，實(shí)時(shí)監(jiān)控也能騙過所有人的眼睛。讓克里一舉成名的梧桐行動(dòng)的監(jiān)控視頻也可能被拼接在一起。這讓克里感覺自己被利用了。他很生氣，所以他讓萊維解釋一下肖恩扮演的角色。人們的視頻幫助肖恩扭轉(zhuǎn)了局面。克里問肖恩為什么明明看到自己被帶到伊頓廣場的房子，但最終什么也沒發(fā)生。肖恩聲稱，他被關(guān)押的地方根本不是伊頓廣場，而是賓客廣場。另一邊，警察檢查了漢娜的尸體。從尸體的情況來看，漢娜只死了幾個(gè)小時(shí)。法醫(yī)推測漢娜是不久前被監(jiān)禁并被殺害的。反恐小組立即轉(zhuǎn)移了漢娜的尸體，連克里都不敢正視她。克里現(xiàn)在只有一條線索，Vendég tér。與此同時(shí)，利維在家中被殺?？死锏睦习灏才帕伺c他的會面，并最初贊揚(yáng)了克里，稱他在進(jìn)行調(diào)查時(shí)做了正確的事情。克里詢問老板為何讓杰瑪負(fù)責(zé)此案，懷疑有人侵入了警方的內(nèi)部監(jiān)控系統(tǒng)并進(jìn)行了篡改。他還向老板詳細(xì)解釋了如何偽造監(jiān)控錄像。負(fù)責(zé)人不同意，因?yàn)閱渭円揽恳曨l專家的推測并不能??作為確鑿的證據(jù)?？死镉行@訝的是，警方的監(jiān)控系統(tǒng)被篡改了，而他的老板卻根本不在乎。克里突然意識到，她的老板肯定知道這件事。離開酒吧后，克里給下屬打電話，要求他們強(qiáng)行取回漢娜的尸體。前往Gast Place和Eaton Square進(jìn)行抽查。克里發(fā)現(xiàn)，這兩個(gè)地點(diǎn)的房屋，甚至街道監(jiān)控的位置都一模一樣。根據(jù)監(jiān)控?cái)z像頭顯示的距離，他們真正應(yīng)該看到的地方是加斯特廣場的42號房間。肖恩逃跑過程中，遇到了阿爾瑪?shù)热恕Ｋ麄兟暦Q自己和肖恩是同一邊的，想要幫助肖恩。艾爾瑪告訴肖恩，英國街道上有六百萬個(gè)監(jiān)控?cái)z像頭，基本上所有攝像頭都連接到互聯(lián)網(wǎng)。克里等人按響了42號房間的門鈴，弗蘭克顯得異常平靜。弗蘭克讓管家讓克里等人進(jìn)來，親自接待克里。弗蘭克指著身后的這幅畫，聲稱這是 1865 年圣彼得堡圍城期間創(chuàng)作的。他還表示，他的工作非常敏感，是英國和美國之間的聯(lián)合合作。阿爾瑪向肖恩解釋了一種稱為嫁接的視頻拼接技術(shù)。警察通常會利用這種手段來操縱那些不符合他們的利益和期望的事情。克里離開后，弗蘭克弟兄立即給杰瑪打電話。