當(dāng)時(shí)是九點(diǎn)鐘，金正三正準(zhǔn)備出發(fā)時(shí)，部長(zhǎng)把車開進(jìn)警車，停在金正三面前，示意他跟上。一輛警車正在追趕部長(zhǎng)的車輛，金正三趁機(jī)駛向監(jiān)獄。眼看就要叫自己，泰格只好跑到衛(wèi)生間，打開水龍頭，讓水流得到處都是。保安見狀，趕緊進(jìn)去關(guān)水，但貼紙擋住了外面，不讓任何人進(jìn)去。塔格被關(guān)在一個(gè)單獨(dú)的房間里，她不斷地找借口錯(cuò)過時(shí)間。陳振英拿到了指紋報(bào)告，顯示金正三當(dāng)時(shí)正在監(jiān)獄里。陳振英致電監(jiān)獄確認(rèn)。外面的獄警聽不到金正三的回答，進(jìn)去一看，發(fā)現(xiàn)他真的不在。當(dāng)他們害怕的時(shí)候，他們看到金正三倒掛在屋頂上看著他們。獄警們松了口氣，又給金鐘三又加了一天。在反復(fù)確認(rèn)恩菲的情況安全后，塔格松了口氣，詢問金正三為什么出去后又回來了。金鐘三說他也猶豫過，但后來他發(fā)現(xiàn)自己無處可去。拉貝爾表示，等他找到出路后，他會(huì)為他提供住宿的地方。金鐘三怕Label再次迷路，趕緊阻止了他。為了轉(zhuǎn)移自己的注意力，讓自己注意到外面的世界已經(jīng)發(fā)生了驚人的變化，他甚至還和一個(gè)女人說話。 。 Tag好奇地問這個(gè)女人是誰，金宗三只是哽咽地說有這么一個(gè)人。十二年前，金正三偶然遇見了陳真英，后者逃學(xué)留在家里幫助塔格取回他不小心掉在陳真英家里的手表。金忠三對(duì)陳振英一見鐘情，陳振英卻誤認(rèn)為他是小偷，報(bào)了警。金正三想偷偷逃離陳真英，卻被誤會(huì)。當(dāng)金宗三看到她扔在他腳上的花盆里的污水時(shí)，他想起了母親的死。警報(bào)聲越來越近。金鐘三是第一個(gè)留下痕跡的人。他跑下樓，卻發(fā)現(xiàn)母親留下的手鐲被陳振英握在手里。面對(duì)警方的追捕和攔截，金正三放棄逃跑，舉手投降。帶隊(duì)民警江哲基把他帶回派出所，讓他好好想想，然后蓋著報(bào)紙睡著了。江哲基醒來的時(shí)候，金宗三已經(jīng)解開了手銬。江哲基問他為什么不趁機(jī)逃走。顯然他還有機(jī)會(huì)。金正三說，他可以跑到附近的學(xué)校和市場(chǎng)，但那是放學(xué)的時(shí)候，總是有受傷的孩子。江哲吉聞言，放開了他。 Tag感謝金鐘三千，并表示手表是恩菲送給他的最后一件禮物。金正三帶著標(biāo)簽尾隨陳真英回家，并索要她的手鐲，稱是她母親留給她的。陳振英高興地將手鐲還給了他，并指責(zé)他是小偷，是流氓，拿走了她母親留給她的東西。這時(shí)，天開始下雨了，陳振英被路過的司機(jī)撐著傘。金鐘三記得母親在雨家給自己買雨傘時(shí)被車撞死了。江哲基找到金正三，表示自己理解他的犯罪動(dòng)機(jī)是為了被貼上標(biāo)簽，希望他能為他工作。金正三最初不屑一顧，但江哲基說服他，工作是有回報(bào)的，否則他和 Label 將別無選擇，只能入獄。經(jīng)過一番考慮，金正三同意了江哲基的邀請(qǐng)。