20世紀(jì)40年代，段深南的父親段長治為了幫助好友江淑琴，以連城翡翠錢莊的名義作為擔(dān)保。江淑琴花重金買來的玉石，竟然不值錢了。江澤民因無法償還債務(wù)而自殺。段長治被債主送進監(jiān)獄，連城瀕臨破產(chǎn)。十七歲的段勝男決心力挽狂瀾，拯救連城余杭。勝男按照父親的指示，找到了跟隨段長治多年的向霸，并說服了連城玉器店的工作人員支持他。連城帶著剩下的三十塊金條前往緬甸，獲取優(yōu)質(zhì)原石來拯救連城。臨行前，相伯向勝葉傳授了他一生中收集到的鑒定原石的方法。勝男身上流淌著幾代佳麗的血統(tǒng)，才華橫溢，對玉石有著天生的敏感度。吳夏聽著故事就睡著了。勝雄笑著看著自己的孫女，不再去回憶。到達上海后，他們在與NIB公司和中國總裁亨德森談判時，發(fā)現(xiàn)亨德森還邀請了段勝男一直不喜歡、堅決不合作的奸商王濤。當(dāng)段勝男堅持不與他合作時，NIB無奈買下王濤的土地，NIB與連城合作。王濤絕望地離開了NIB。