本集主要內(nèi)容：19世紀(jì)末，馬特等人在執(zhí)行野外任務(wù)時，意外將一只猛禽送到了倫敦。馬特決定穿越時空尋找猛禽。在那里他遇到了同樣試圖制服猛禽的艾米麗。他們齊心協(xié)力制服了猛禽，最終艾米麗和馬特一起返回并重新加入了中心。艾比決定幫助馬特。他潛入康納的辦公室，復(fù)制了康納的研究數(shù)據(jù)。與此同時，康納成功制造出人工異常。 （《遠(yuǎn)古入侵》（英國）第 5 季第 3 集）