鄒書記去看望了迪克，讓他的兒子傷勢恢復，然后去向組織說明情況。此時，迪克的事跡已傳遍各地。女孩們?yōu)榈峡酥谱髁擞⒂碌幕ǘ洌@讓永康非常不滿。偉慈對永康摘下絹花的事非常生氣，兩人大吵了一架。羅馬尼亞最終因生活方式問題受到懲罰，即將轉(zhuǎn)入蠶桑科。曹金貴向趙秀蘭哭訴，痛恨女兒的命運。羅馬尼亞被揭露是她和偉慈父親的私生子。離開羅馬尼亞之前，他去醫(yī)院看望迪克。迪克不敢面對他，假裝睡著了，羅馬尼亞哭著離開了。迪克溜出了醫(yī)院，偷偷地目送羅馬尼亞人離開。迪克的事跡被報紙報道，他一度成為關(guān)鍵人物?；氐焦S后，他受到了上級的接見，受到了英雄般的歡迎。迪克考慮坦白，但鄒秘書已瀕臨死亡，讓兒子不要再提任何事。迪克奇怪的身份滿足了永康看馬王堆舊錦緞的要求，永康暫時忘記了不悅，但迪克先入黨，讓他陷入了沮喪。程琳拿出打火機威脅永康和迪克幫他轉(zhuǎn)正。迪克拒絕接受這個提議。永康責備他只顧自己，并說服他收起自己的怯懦。兩人嚴重不同意。程林詢問轉(zhuǎn)正的問題，沒有結(jié)果就揚言要再舉報。永康無法解釋迪克，如坐針氈，只得利用爾妤扣留程琳。程琳猶豫了，永康趁機接過他手里的打火機，假裝若有所思地催促程琳和二丫去煮米飯。