蘭丁和其他間諜假裝成病人，進(jìn)入老錢的診所，結(jié)果卻搞錯(cuò)了，把事情搞砸了。由于逃亡計(jì)劃已定，劉培生暫時(shí)無(wú)法出院就醫(yī)。擔(dān)心夜長(zhǎng)夢(mèng)多，吳葉偷偷在草叢中飛翔，決定讓肖菊芳、張楠(許亞軍 飾)、劉培生一起出去。趙新民(候祥玲 飾)和章小魚來到饒兒的辦公室，再次非常客氣地請(qǐng)求幫助，饒兒同意幫忙。吳葉等人逃離了張南的視線，開始趁著越獄的機(jī)會(huì)逃跑。然而張楠突破，阿貴從后面將張楠打昏。蕭菊芳來了。他看著地上的張楠，猶豫了一下，獨(dú)自走進(jìn)了下水道。注意到吳葉等人私自逃跑，張楠決定先去醫(yī)院看看劉培生，再想辦法解決。五爺曹尚飛和阿貴相繼從里面站了起來。原來這個(gè)點(diǎn)已經(jīng)不能用了。吳天搞亂了老錢尋找診所的事情，唐志江勃然大怒。由于肖菊芳失蹤，監(jiān)獄內(nèi)實(shí)行戒嚴(yán)，戶外活動(dòng)取消。五爺計(jì)劃在換崗期間暴力越獄，結(jié)果只是一場(chǎng)夢(mèng)。夜里，肖菊芳無(wú)法從下水道爬出來，終于爬了回來，結(jié)果被抓住了。在監(jiān)獄醫(yī)院，張楠堅(jiān)決拒絕了劉培生放棄越獄計(jì)劃的建議。