近齋出版社管理領(lǐng)導(dǎo)部的霞來(lái)到澪工作的編輯部。春間的丈夫兼社長(zhǎng)大木將舉辦 77 歲生日派對(duì)。她希望編輯們能幫助她準(zhǔn)備一份公司歷史，并在一個(gè)月后的 100 周年慶典上分發(fā)。原島覺(jué)得時(shí)間太緊，一時(shí)拒絕了。但由于一次意外事件，澪欣賞霞并接受委托擔(dān)任隊(duì)長(zhǎng)。那天晚上，澪受邀參加晚宴，并收到了昂貴的禮物。一時(shí)間，她心花怒放，精力充沛。第二天，在澪的指揮下，大家很快就開(kāi)始了生產(chǎn)?？偛堪l(fā)來(lái)了跨越百年的海量數(shù)據(jù)，所有這些數(shù)據(jù)都需要整理。就在這個(gè)時(shí)候，澪接到了霞的電話(huà)。霞表示，雖然他們同意從總部派遣人員支援美宇，但由于沖突，他們無(wú)法派人。美雪懷疑事情背后有陰謀，隨后大家都開(kāi)始議論關(guān)于春間的傳聞，有人告訴澪，原島其實(shí)是社長(zhǎng)前妻的兒子，社長(zhǎng)的家人把他趕出了家門(mén)。盡管如此，澪還是帶領(lǐng)大家上班遲到了。這時(shí)，霞再次來(lái)訪，并表示希望美雪和莎拉幫忙處理新總公司的項(xiàng)目。生產(chǎn)進(jìn)度本來(lái)就很緊張，所以他們就裁員，原島很生氣。然而，澪生平第一次獲得了別人的信任，并被委以重任，盡管如此，她仍然繼續(xù)努力工作。就在怪物們擔(dān)心澪熬夜的時(shí)候，澪對(duì)澪說(shuō)了些什么。