沃爾特拍完后，趕緊救下了泰勒，并讓埃蒙抓住了柴特。與此同時(shí)，亨利帶著加布逃走了。逃跑途中，亨利中彈失血過(guò)多陷入昏迷。幾經(jīng)周折，亨利的子彈終于被取出。雖然泰勒的情況并不樂(lè)觀，但子彈還是被徹底取出了。沃克趕往醫(yī)院，懷疑沃爾特就是槍殺泰勒的人。亨利和加布同意保守彼此的秘密。由于亨利的卡車(chē)被損壞，加布去向他的朋友麥迪借了一輛車(chē)。加布威脅說(shuō)，如果麥迪拒絕，他將起訴她的男友。麥迪要求加布在明天晚上之前還車(chē)。兩人在尋找客戶(hù)的路上遇見(jiàn)了凱迪。在醫(yī)院，沃爾特和唐娜見(jiàn)面了，兩人愉快交談的場(chǎng)景被小偉拍了下來(lái)。由于在馬蒂亞斯的管轄范圍內(nèi)抓捕柴特是違法的，沃爾特不得不放走柴特，并在自己的管轄范圍內(nèi)重新抓捕他。沃爾特和馬蒂亞斯在犯罪現(xiàn)場(chǎng)找到了一些證據(jù)，而當(dāng)晚小偉則竭盡全力尋找印度女孩。當(dāng)時(shí)，亨利和加布正在向?yàn)貘f跑去。小偉在酒吧里發(fā)現(xiàn)了印度女孩萊拉。通過(guò)萊拉的供述，沃爾特和馬蒂亞斯進(jìn)一步證實(shí)了赫克托模仿者的存在。與此同時(shí)，他們還發(fā)現(xiàn)了一張加布寫(xiě)的字條。兩人來(lái)到加布家卻找不到加布，卻碰巧遇見(jiàn)了薩姆。與此同時(shí)，他們找到了琳達(dá)丟失的槍。薩姆被帶回警察局，但調(diào)查顯示薩姆并不是兇手。在調(diào)查此案時(shí)，埃蒙發(fā)現(xiàn)自己被跟蹤。最終，跟蹤者的據(jù)點(diǎn)在警察局旁邊被發(fā)現(xiàn)。闖入后，伊蒙發(fā)現(xiàn)這個(gè)人就是面試失敗的蒙蒂。埃蒙偶然發(fā)現(xiàn)了一個(gè)房間，里面裝滿(mǎn)了蒙蒂一直在跟蹤他們的證據(jù)。埃蒙拍下了蒙蒂的照片，無(wú)奈之下毆打了蒙蒂。沃爾特送小薇去醫(yī)院檢查她的腳踝。小偉懷疑沃爾特和唐娜博士之間有關(guān)系。他沒(méi)有等沃爾特來(lái)接她，而是讓埃蒙來(lái)接她。兩人在卡迪家里發(fā)生了性關(guān)系。 。沃爾特回到醫(yī)院接小偉并與唐娜見(jiàn)面。采訪中，兩人認(rèn)識(shí)了沃克。沃克指責(zé)沃爾特沒(méi)有仔細(xì)調(diào)查此事，但他卻在這里說(shuō)話(huà)，告訴沃爾特蒂龍已經(jīng)死了。唐娜告訴沃爾特沃克有精神問(wèn)題。沃爾特來(lái)到酒吧尋找亨利，但沒(méi)有結(jié)果。沃爾特告訴卡迪，另一名暴徒也死了。沃爾特必須面對(duì)加布是否是嫌疑人的問(wèn)題。沃爾特向卡迪詢(xún)問(wèn)他見(jiàn)到加布時(shí)的情景。卡迪告訴沃爾特，她已經(jīng)在預(yù)訂處見(jiàn)過(guò)加布，但對(duì)與他同行的亨利保守了這個(gè)秘密。另一方面，亨利和加布順利抵達(dá)女巫宅邸。