大家打算去唐城取回黃金地圖，殺掉石原。達揚自愿成為一名間諜。日軍在司令部商量策略，決定在開采金礦之前必須殺掉金家軍和慶豐村的土匪。大雁夜間潛入城中。尹登云先去尹府的時候，尹登云看到大衍就感到愧疚，但大衍和小曼卻聊得很開心。大雁對小曼現(xiàn)在的處境非常滿意。尹登云趁機查出大雁此行的原因是為了找到石源的住處，以便殺死石源。尹登云假裝能夠通過日本同學幫助大研獲取情報，并暗中與石原合謀，稱自己有計劃。這時，趙群在餐廳找到了黃二虎(曹磊 飾)，揭發(fā)黃二虎是假漢奸。黃二虎承認自己想幫助楊開南，成全他和金喜寶(邱勝翊 飾)，但他感到失望。尹登云回來后，給了大衍一張假地圖，上面有石源的特殊位置和金色視野圖。大雁立即歸還假地圖，楊凱南拿到假地圖準備帶領女子支隊和清風村實施計劃，金家溝只剩下金小姐和一小群人。日軍將這次戰(zhàn)斗視為最佳的勝利機會，高度重視。金家俊和雷成的戰(zhàn)士們在日軍總部與日軍作戰(zhàn)，卻遭遇伏擊，喪生。舒橋死了。楊凱南決定帶著大家出去。