在木衛(wèi)三餐廳追捕其他賞金獵人時，斯派克和杰特意外遇到了環(huán)境恐怖組織“星際陸戰(zhàn)隊”的成員。目標獵物丟失了，斯派克輕松捕獲了更大的獵物，圖溫克·瑪麗亞·馬爾杜克，“星際陸戰(zhàn)隊”的領(lǐng)袖，被其他成員稱為“媽媽”，帶回BEBOP。緊接著，他們又遇到了漂浮在太空中的孫飛。另一方面，失去“母親”的“星際戰(zhàn)士”用可以將人變成猴子的“猴子商業(yè)”病毒威脅木衛(wèi)三政府，并取消了對“母親”的獎勵。斯派克等人無奈地放開了“母親”，“母親”立即向木衛(wèi)三發(fā)射了一枚載有病毒的導(dǎo)彈進行報復(fù)。相位差的空間里，斯派克等人再次被彈丸撕裂……