金山(吳秀波 飾)開始了一步步針對劉仁軒的復仇計劃。金山保釋了劉仁軒，并將他單獨關押在秘密地點。金山想盡辦法折磨劉仁軒，劉仁軒深受刺激。在金山的威逼和調(diào)查下，劉仁軒發(fā)表報紙承認了自己的真實身份。消息一出，整個上海一片嘩然。今井大怒，命劉仁軒去找。安妮懷疑父親的失蹤與金山有關。當她過來詢問時，卻被拒絕了。無奈之下，她向孩子吐露心聲，孩子非常同情。在蕭美枝的調(diào)查下，得知劉仁軒被金山隱藏。今井向金山求助，金山向今井展示了與劉仁軒的家族世仇。今井震驚了。今井來到劉仁軒的看守所，發(fā)現(xiàn)劉仁軒像一只平靜的狗一樣憤怒地走了。發(fā)現(xiàn)金山與日本人關系密切，榮大彪再次將槍口指向金山。