馬薩亞和小平再次發(fā)生沖突，兩人都不承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，拉特前來討回公道。小萍害怕被奶奶責(zé)罵，所以主動(dòng)承認(rèn)錯(cuò)誤，但馬薩亞卻不怕被奶奶發(fā)現(xiàn)，所以拒絕道歉。拉蒂將正也追了出去，但拉蒂不但不承認(rèn)自己的錯(cuò)誤，反而說服他跟隨淳恩，拉蒂傷心地離開。心情郁悶的拿鐵和朋友出去散心。春恩故意出現(xiàn)在拉鐵身邊，哭著要他回頭，但拉鐵斷然拒絕。第二天，Masaya正要去學(xué)校，Latte去了，但還沒等她向Masaya解釋清楚，就被奶奶叫走了。奶奶遞給拿鐵一份報(bào)紙，原來是他和純恩的合影。它被拍照并發(fā)表在報(bào)紙上。拉特解釋說一切只是一場(chǎng)誤會(huì)，他們分手了。