在安徽分公司，林玉柱召開董事會，免去張明總經(jīng)理職務(wù)，并開除張明在海里的職務(wù)。會議結(jié)束后，張明拒絕了林玉竹認(rèn)真談話的要求，留下她固執(zhí)的背影離開了。林越平安歸來，林雨竹(左翎 飾)將心愛的兒子緊緊抱在懷里，一分鐘都不想放開。何利來興奮地帶來了褚宏健愿意為福全提供幫助的消息，但福中華出于強(qiáng)烈的自信心拒絕了。這次，付中華、莊新建、何利來面對即將重新開工的福泉空調(diào)廠，前所未有的團(tuán)結(jié)和激動。福泉面臨新的發(fā)展天地。程麗的命保住了，卻不幸失去了雙腿。夕陽下，林玉竹默默地看著拄著拐杖艱難行走的程厲。兩個一直對立的人終于牽手了。在激動人心的音樂聲中，褚宏健大聲宣布林玉柱榮獲“五一勛章”。面對掌聲，林雨竹既激動又平靜。他慷慨的話語中充滿了對海里國家的感激之情和激昂的斗志。張明決心繼續(xù)保留原來存放在福全的資金作為自己對福全的投資，并就過去的各種糾紛與付中華達(dá)成了協(xié)議。與此同時，張明也找到了林雨竹，希望能夠得到林雨竹的理解。現(xiàn)在是2001年，福泉絕對走在正確的軌道上。傅中華獨自度過了生日，深深沉浸在對莉莉無盡的渴望中。突然，一株痊愈的藜麥出現(xiàn)在了他的面前。張明作為MMD國際公司的代表再次回到海珠，準(zhǔn)備與海麗、福泉洽談合作事宜。傅中華和立偉終于結(jié)婚了?；槎Y上，張明送了一塊水晶手表來表達(dá)祝福。過去的困難和糾葛隨著時間的流逝而結(jié)束。在世界貿(mào)易的浪潮中，每個人都將面臨新的挑戰(zhàn)。