建國幫小英收拾行李，小英變了臉，就像換了個人一樣。建國帶著小英去見他的客戶。顧客淫蕩地看著小英，這讓小英感覺很不舒服。談話間，電視里正在播放股市的畫面。建國借口自己要上廁所，讓經(jīng)紀(jì)人白幫他買股票。小英找到建國，告訴他自己毆打了客戶，保險單也被取消了。建國正要生氣，突然接到經(jīng)紀(jì)人白的電話，告訴他他的股票漲了，賺了很多錢。他高興地抱住小櫻，轉(zhuǎn)了個圈。小英一邊收拾桌子，一邊看電視上的股票分析。玉芳勸小英不要玩股票。小英向玉芳講述了建谷買股票賺錢的事情。毓芳決定說服建谷不要再炒股了，并邀請他到家里吃飯。經(jīng)過建國的認(rèn)真勸說，建國違心同意了。一家人一起吃喝玩樂，有說有笑。玉芳站在證券營業(yè)部門口，等待著建國。建國出來看到了玉芳，低下頭朝另一個方向走去。毓芳連忙追了上去，建國消失在人群中。毓芳給建國打電話，建國謊稱毓芳看錯人了，在辦公室，毓芳只好離開。建國從墻角探出頭來，重重地呼了一口氣。毓芳回到面店，將建谷炒股的事情告訴了阿江。阿江可憐玉芳，向她講述了過去的事情。永發(fā)一家人聚在一起吃飯。麗紅給建國、建邦、新月上菜。建國把菜放在桌子上，永發(fā)招呼他們。建國讓建國叫媽媽麗紅，建國卻說自己永遠(yuǎn)不會叫她媽媽麗紅。從此，麗紅就懷恨在心。下午，阿姜和四個服務(wù)員打麻將，麗紅則數(shù)著柜臺上的酒。建國偷偷走近，拿起一瓶辣椒油，偷偷地倒進(jìn)了麗紅的杯子里。永發(fā)正好看到這一幕，狠狠地打了建國一頓。力宏假裝來阻止他，他卻偷偷掐了建國。江正在做飯，李紅走進(jìn)來，請他教江谷打牌。但江澤民沒辦法，只好同意了。說完這一切，阿姜松了口氣，玉芳的眼里充滿了淚水。建國來到朱家，玉芳表示自己會慢慢把欠他的時間補回來，讓他成為一個真正有用的人。建國心里愧疚，不敢看她。玉芳約永發(fā)到外面說說建國的事情，卻被永發(fā)綁架，兩人不歡而散。永發(fā)建議建國回餐廳幫忙，美云答應(yīng)了。永發(fā)向麗紅詢問此事。麗紅看似同意，但心里卻很不高興。力宏安排建國擔(dān)任銷售經(jīng)理，但建國表示除非當(dāng)上總裁，否則他絕對不會在餐廳工作。美云斥責(zé)麗紅給建國的職位太低，麗紅非常失望。麗紅把心月調(diào)到另一個部門工作，并告訴她，自己之所以會這樣，是因為她不是陳家的親生孩子。心月黯然離開。她來到保險公司找到建國，一氣之下將所有餐廳材料交給了他。建國不知道該怎么辦。建業(yè)正在用水管沖洗門前的玻璃。新月來找建業(yè)訴苦，請求建業(yè)陪他一天。建業(yè)答應(yīng)了，新月笑得淚流滿面。建業(yè)帶著心悅來到了冰場。兩人緩緩向前滑行。建業(yè)帶領(lǐng)心悅轉(zhuǎn)了一圈。心月差點摔倒，建業(yè)卻扶住了她的腰。通過滑冰，他告訴他，生活就像滑冰?？膳碌牟皇撬さ?，而是摔倒了就爬不起來。新月和建業(yè)走在回家的路上。建業(yè)告訴她，孩子的氣息找不到了，并問心月，孩子的氣息剩下的地方寫著什么？心月告訴他是兩個名字，建業(yè)很驚訝。建業(yè)坐在桌邊發(fā)呆，腦海里不斷浮現(xiàn)心月把手放在自己手上的畫面和建國給心月穿衣服的場景，心里很矛盾。