傳寶等人順利進入縣城，卻不料日軍突然對縣城實行宵禁。傳寶設計征服唐秉輝并突破隊伍，悄然進入敵人的軍火庫。唐丙輝的異常神色引起了駐軍兵工廠日軍的懷疑，雙方爆發(fā)了激烈的戰(zhàn)斗。唐秉輝趁機逃跑，偷偷回家，帶著愛人菊花賠罪離開了這座城市。他在街上遇到了要去補強兵工廠的井上(侯天來 飾)。菊花因保護唐秉輝被井上打死。唐丙輝大驚，轉身逃跑，卻被井上一槍射中。被殺了。兵工廠最終被炸毀，城外埋伏的游擊隊向長山區(qū)發(fā)起進攻。駐扎在城墻上的中村頑強抵抗，擋住了攻擊。關鍵時刻，自制榆木炮發(fā)揮了威力。傳寶率領隊伍來到了城門。大康打開城門的那一刻，就遭遇了日軍的冷兵器，緩緩倒在了林夏面前。井上見大勢已去，曾多次嘗試自殺，但因膽怯而放棄。該地區(qū)解放了，日本投降了。投降儀式上，當高傳寶(王千源 飾)正在地道里講述這場大戰(zhàn)時，一名日軍士兵突然倒地，口鼻歪斜，全身抽搐。牛娃和陶奇上前抱起倒地抽搐的日本兵，才發(fā)現(xiàn)那人就是井上?？谷諔?zhàn)爭勝利了，傳寶帶領高家莊游擊隊凱旋而歸。大康的女兒英子在橋上迎接隊伍。林夏在旭日東升中抱起了英子。