陳大平(陳寶國(guó) 飾)在籃球場(chǎng)上答應(yīng)和熊哥一起逃跑。逃亡當(dāng)天，食堂果然被燒毀。熊姐、理子和大平一起進(jìn)了溝里。他沒想到最后老魏和警察竟然會(huì)來迎接他。大平因報(bào)告越獄計(jì)劃成功而提前獲釋。老魏告訴他，他做的是對(duì)的。他早就察覺到自己和熊氏兄弟不太一樣，要求他開始新的生活。 1982年深秋，大平回到闊別北京八年的家鄉(xiāng)。但在家中迎接他的不是他的母親，而是一幅肖像。大平被分配到一個(gè)廢品回收站，在那里他遇到了以煉布為生的老魯(雷恪生 飾)和他的女兒萬(wàn)玉。大平的心無意中被婉玉(祁艷 飾)吸引，隨后與陸家相處。小琳說她受家人委托擔(dān)任圖書館的管理員，大平對(duì)她很滿意。大平抱住小林，兩人倒在床上，卻沒能成功。大平非常失望。小林被強(qiáng)奸的事在他心里留下了陰影。