Dev 和 Arnold 一起在 Arnold 的祖父家里和他的祖父一起看老電影。戴夫有些不耐煩，偷偷詢問(wèn)阿諾什么時(shí)候可以離開(kāi)。阿諾德告訴祖父他們要走了。但祖父保留了它們。阿諾德的祖父曾經(jīng)是一名士兵。他的祖父向他們講述了他以前參加戰(zhàn)爭(zhēng)的故事。兩人立即被他精彩的人生故事所吸引。當(dāng)他離開(kāi)阿諾德?tīng)敔敿視r(shí)，戴夫向阿諾德建議他接下來(lái)應(yīng)該去拜訪阿諾德?tīng)敔?。世事難料，世事難料。一周后，阿諾德?tīng)敔斎ナ懒?。戴夫不敢相信他突然孤?dú)地死去。戴夫向女友瑞秋講述了阿諾德?tīng)敔數(shù)氖?，這讓瑞秋想起了住在療養(yǎng)院的祖母卡拉爾。她已經(jīng)很久沒(méi)有去看望她的祖母了。周末，雷切爾帶著戴夫去療養(yǎng)院看望卡拉爾?？ɡ瓲柡芨吲d見(jiàn)到雷切爾。然而，沒(méi)過(guò)多久，雷切爾就接到了公司的電話。她合作的樂(lè)隊(duì)在演出時(shí)遇到了緊急情況，不得不趕過(guò)去處理?？ɡ瓲柗浅Ｊ蝗绦碾x開(kāi)瑞秋，于是戴夫主動(dòng)提出留下來(lái)和他在一起。他們聊了一會(huì)兒雷切爾。戴夫問(wèn)卡拉爾為什么住在療養(yǎng)院?？ɡ瓲柛嬖V他，他有一次摔倒了，嚇壞了家人，所以他們把他送到了療養(yǎng)院?？ɡ瓲枌?shí)際上根本不想留在療養(yǎng)院。這里的食物很糟糕，沒(méi)有自由，一點(diǎn)也不有趣?？ɡ瓲栒?qǐng)求戴夫帶他出去吃晚飯，但戴夫無(wú)法忍受老人的要求，同意了。然而，Dev 必須分散護(hù)理人員的注意力，而 Caral 不能單獨(dú)離開(kāi)療養(yǎng)院，除非有名單上的授權(quán)護(hù)理人員陪同。他們?nèi)チ丝ɡ瓲栂矚g吃飯的一家餐館。戴夫和卡拉爾相處得很愉快。吃到一半，卡拉爾去了洗手間。與此同時(shí)，雷切爾打電話給戴夫，卡拉爾消失了，戴夫告訴她卡拉爾和他在一起。沒(méi)想到卡拉爾根本不在浴室里，而是去了別的地方。雷切爾和戴夫到處尋找卡拉爾，最后在卡拉爾最喜歡的爵士俱樂(lè)部之一找到了她。