雖然杰克和莉齊有自己的計劃與親人一起度過一個美好的假期，但公司的其他人正準(zhǔn)備舉辦一場喧鬧的嘻哈平安夜派對?？夏崴箤Υ蠹覍ΥフQ節(jié)的態(tài)度深感憤怒。 ，我想好好養(yǎng)育他們。 　　特雷西被軟禁，警方給她戴上電子腳鐐，防止她接觸酒精；杰克去見C.C.，但他的母親仍然如期來訪，讓杰克很尷尬；莉茲的父母和哥哥來自家鄉(xiāng)，父母為莉茲感到驕傲，而哥哥則因童年滑雪事故造成腦損傷，記憶停留在童年。莉齊的家人熱情邀請她去滑冰，杰克趁機逃跑。他的母親滿懷喜悅地去了那里。沒想到媽媽還是追蹤到了冰場，五人之中又多了一個人。為了向兒子證明莉齊的家庭并不像看上去那么和諧，這個第六人總是提出尖銳而糟糕的問題。他來激怒他們，他們卻一一擋住了他。正當(dāng)他束手無策時，莉子意外說出了真相并喚醒了哥哥的記憶，事態(tài)愈發(fā)失控。 　　公司的同事們本來打算好好玩一玩，沒想到Kenneth已經(jīng)安排好了。在向大家講述了圣誕節(jié)的嚴(yán)肅意義后，他還用一段貧困兒童的電視視頻感動了大家，一一改變了人們的初衷。傳統(tǒng)圣誕節(jié)到了，翠西觸發(fā)了電子酒精檢測器。