訓練當晚，房間里只有梅芝和詩奈誠兩人。兩人用金扁糖做了生肖，梅芝純真的笑容讓辛明愛上了她，忍不住抱住了梅芝。美芝也把自己的身體交給了他，想要被愛撫，卻突然哭了起來。辛明見狀，連忙停了下來。事實上，盡管美芝被這個新名字所吸引，但她心里仍然無法擺脫丈夫陽痿的感覺。第二天，下車回來后，美一發(fā)現(xiàn)原本要來接他的陽一還沒來。他的新名字是 Sumimichi，并且給了他一個形狀像獵戶座的沙漏。他說以后不會碰她，但希望能像以前一樣陪在她身邊。盡管明知知道自己做不到，但他仍然回答說他會站在新名身邊。洋一沒有去接美智，因為尤伊卡打翻了茶壺，把咖啡灑了。三島為推遲洋一帶美智去看流星而道歉，洋一回答說美智不會為此生氣。然后他看到了咖啡館角落里的櫻花拼圖，記不起過去的事了。自從他們見面以來，美一一直沒有改變，并且一直與陽一合作。所以洋一覺得，兩人之間的平衡根本不會被打破。新明一回到家，就看到小楓的妻子正把他買的冷盤放在等著他。小鳳為昨天早上沒有好好跟她說話而道歉，并表示自己從來沒有不尊重過丈夫。 Shinname表示他理解曉峰對工作的想法，但他睡覺時沒有碰曉峰準備的食物。小楓覺得新明是在報復他的所作所為。第二天早上，美智和北原花出去吃午飯，詩妮娜正好過來。于是，小花邀請新明一起吃飯。這時，一名女子出現(xiàn)在了面前。